อัคร(àk-kà-rá)
Meanings
1AdjectiveC1
arch-; chief; supreme (formal prefix)
a formal prefix from Pali/Sanskrit meaning “chief, main, supreme,” used before nouns in titles and honorifics (e.g., อัครราชทูตอัครราชทูตàk-kà-rá-râat-chá-tôotminister (diplomat); envoy ‘ambassador’, อัครสังฆราช)
Examples
ท่านทูตtâan tôotท่านทูตtâan tôotAmbassador (honorific/form of address)คนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1new person; newcomer; new member/hire2new romantic partner (colloquial)ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1[to] receive; get; obtain; be given/granted/awarded2[to] experience; be subjected to; suffer; sustain; be affected by3[to] be ...-ed (passive with ได้รับ/ได้รับการ)การแต่งตั้งgaan dtàeng dtângการแต่งตั้งgaan dtàeng dtâng1official appointment to a position2granting a rank or titleให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsอัครàk-kà-ráอัครàk-kà-ráarch-; chief; supreme (formal prefix)ราชทูตrâat-chá-tôotราชทูตrâat-chá-tôotroyal envoy; ambassadorไทยtaiไทยtai1Thai (language)2Thai; of Thailand3Thai personประจำbprà-jamประจำbprà-jam1regular; habitual; routine2permanent; stationed; assigned3regularly; habitually4(modifier) regular; resident; on-dutyประเทศญี่ปุ่นbprà-tâyt yêe-bpùnประเทศญี่ปุ่นbprà-tâyt yêe-bpùnJapan (country)
The new diplomat was appointed as the chief ambassador (ambassador) of Thailand to Japan.