การแต่งตั้ง
gaan dtàeng dtâng
Meanings
1NounB2
official appointment to a position
the formal act of choosing someone and giving them a job, role, or position
Examples
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcompany; firm; corporationประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1[to] announce; declare2announcement; notice3proclamation; decree4[to] proclaim; promulgate (form.)การแต่งตั้งgaan dtàeng dtângการแต่งตั้งgaan dtàeng dtâng1official appointment to a position2granting a rank or titleผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1manager; administrator2personal manager; handlerคนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1new person; newcomer; new member/hire2new romantic partner (colloquial)เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1yesterday (the day before today)2yesterday; on the previous day
The company announced the appointment of the new manager yesterday.
2NounB2
granting a rank or title
the formal act of giving someone a rank, title, or honor, such as a royal, government, or religious title
Examples
มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoการถ่ายทอดสดgaan tàai-tâwt sòtการถ่ายทอดสดgaan tàai-tâwt sòtlive broadcast; livestreamingพิธีการpí-tee gaanพิธีการpí-tee gaan1formalities; protocol2procedure; processแต่งตั้งdtàeng dtângแต่งตั้งdtàeng dtâng1[to] appoint; designate2[to] nominateสมณศักดิ์sà-má-ná-sàkสมณศักดิ์sà-má-ná-sàk1ecclesiastical rank/title in the Thai Sangha2the status or dignity of holding such rankพระราชาคณะprá-raa-chaa-ká-náพระราชาคณะprá-raa-chaa-ká-násenior monastic rank (royally conferred)
There was a live broadcast of the ceremony for the appointment of the monastic rank 'Phra Rachakhana'.
Related Words
Word Breakdown
+
การแต่งตั้งgaan dtàeng dtângการแต่งตั้งgaan dtàeng dtângofficial appointment to a position