ออย(oi)

Meanings

1NounA2

oil

oil (loanword from English, typically referring to cosmetic, skin, or baby oil)

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ทาtaaทาtaa1[to] coat; paint (surface)2[to] apply; spread (a substance)ออยoiออยoi1oil2[to] appease; [to] pacifyบำรุงผิวbam-rung pĭuบำรุงผิวbam-rung pĭu[to] nourish the skin; [to] moisturizeหลังlăngหลังlăng1back (of body)2behind; at the back of3after; later than4roof (of a house)5CL: building; house; structure6rear; back (part)อาบน้ำàap náamอาบน้ำàap náam1[to] bathe; [to] take a bath/shower2[to] bathe [sb/sth]เสร็จsètเสร็จsèt1finished; done2[to] finish; be done3ready; all set4done for; screwed (slang)
I like applying skin oil after taking a shower.
2VerbC1

[to] appease; [to] pacify

to appease, pacify, or please someone (often used in literature or specific dialects)

Examples

แม่mâeแม่mâe1mother; mom2madam; ma’am (rural/archaic)3prefix: female; main; baseต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightร้องróngร้องróng1[to] cry; weep2[to] sing3[to] shout; call out4[to] complain; lodge a complaintเพลงกล่อมplayng glòmเพลงกล่อมplayng glòmlullabyเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofออยoiออยoi1oil2[to] appease; [to] pacifyลูกน้อยlôok nóiลูกน้อยlôok nói1baby; little child2young offspringที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotกำลังgam-langกำลังgam-lang1power; strength2power; force (physics)3troops; forces4currently; in the middle ofงอแงngo-ngaeงอแงngo-ngae1[to] whine; be fussy/cranky2whiny; fussy; crankyให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitหลับไปlàp bpaiหลับไปlàp bpai[to] fall asleep
The mother has to sing a lullaby to pacify the fussy baby so they fall asleep.