อนุทิน
à-nú-tin
Meanings
1NounB2
diary; journal
a diary or journal where daily events are recorded.
Examples
ทุกคืนtúk keunทุกคืนtúk keunevery nightก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1before bed; before sleeping; at bedtime2bedtime (as a modifier)เธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)เขียนkĭianเขียนkĭian1[to] write2[to] compose; author3[to] fill out; write in4[to] draw; sketchอนุทินà-nú-tinอนุทินà-nú-tindiary; journalเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofบันทึกban-têukบันทึกban-têuk1record; note; memorandum2[to] record; write down; log3[to] save; record (file/audio/video)เรื่องราวrêuuang raaoเรื่องราวrêuuang raao1story; tale2matter; affair; incidentที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotเจอมาjer maaเจอมาjer maa[to] have experienced; [to] have encounteredในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)แต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1each (item considered separately)2each one; each person/thingวันwanวันwan1day2daytime; daylight3classifier: days
Every night before bed, she writes in her journal to record the events she encountered each day.