หินแปร
hǐn-bprɛɛMeaning
1NounC1
metamorphic rock
rock altered from its original form by heat, pressure, and/or chemically active fluids (metamorphic rock).
Examples
ที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerโรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riianschoolวันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1today (time of speech)2today; this day3nowadays; at presentเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)เรียนriianเรียนriian1[to] study; learn2[to] respectfully inform; address (formal)เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1matter; issue; subject2story; tale3classifier for stories/films/cases4about; regarding (as a topic marker)หินhǐnหินhǐn1stone; rock2hard; tough (figurative)อัคนีàk-ká-niiอัคนีàk-ká-nii1fire; flame (literary)2Agni (Vedic/Hindu fire deity)หินตะกอนhǐn-dtà-gɔɔnหินตะกอนhǐn-dtà-gɔɔnsedimentary rockและlɛ́และlɛ́and (coordinating)หินแปรhǐn-bprɛɛหินแปรhǐn-bprɛɛmetamorphic rock
At school today, we learned about igneous, sedimentary, and metamorphic rocks.
3 more examplesShow less
หินแปรhǐn-bprɛɛเกิดจากgə̀ət-jàakการเปลี่ยนแปลงgaan-bplìian-bplɛɛngสภาพsà-pâapของkɔ̌ɔngหินhǐnเดิมdəəmภายใต้paai-dtâaiความร้อนkwaam-rɔ́ɔnและlɛ́ความดันkwaam-danมหาศาลmá-hǎa-sǎanใต้dtâaiเปลือกโลกbplʉ̀ʉak-lôok
Metamorphic rock is formed from the transformation of existing rock under immense heat and pressure beneath the Earth's crust.
การสำรวจgaan-sǎm-rùuatทางธรณีวิทยาtaang-tɔɔ-rá-nii-wít-tá-yaaบริเวณbɔɔ-rí-weenเทือกเขาtʉ̂ʉak-kǎoนี้níiบ่งชี้ถึงbòng-chíi-tʉ̌ngการมีอยู่gaan-mii-yùuของkɔ̌ɔngหินแปรhǐn-bprɛɛเป็นbpenบริเวณbɔɔ-rí-weenกว้างgwâangซึ่งsʉ̂ngสะท้อนsà-tɔ́ɔnประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàatการgaanแปรbprɛɛสัณฐานsǎn-tǎanของkɔ̌ɔngแผ่นเปลือกโลกpɛ̀n-bplʉ̀ʉak-lôokที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔn
Geological surveys of this mountain range indicate the widespread presence of metamorphic rock, reflecting a complex history of plate tectonics.
หินอ่อนhǐn-ɔ̀ɔnซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenหินแปรhǐn-bprɛɛชนิดหนึ่งchá-nít-nʉ̀ngมีmiiลวดลายlûuat-laaiที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamจึงjʉngนิยมní-yomนำมาใช้nam-maa-cháiในnaiงานสถาปัตยกรรมngaan-sà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamและlɛ́ประติมากรรมbprà-dtì-maa-gam
Marble, a type of metamorphic rock, has beautiful patterns, so it is popularly used in architecture and sculpture.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -น, a sonorant, so it is live.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Rising tone
hǐn
Dips low first, then rises clearly.
High class + No tone mark + Live syllable → Rising
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
แปรbprɛɛแปรbprɛɛ1[to] change; transform2[to] convert; translate (formal/technical; archaic/literary for translate)[to] change; transformPart 2
หินแปรhǐn-bprɛɛหินแปรhǐn-bprɛɛmetamorphic rockmetamorphic rockWord