หัวโล้น
hǔua-lóonMeanings
1AdjectiveA2
bald
having little or no hair on the head
Examples
ผู้ชายpûu-chaaiผู้ชายpûu-chaai1man; male (person)2boyfriend; male romantic partner (informal)คนkonคนkon1person; human2classifier: people3[to] stir; mix by stirringนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3(topic-marking or emphatic particle)หัวhǔuaหัวhǔua1head (body part)2top; end; tip3leader; chief; head4mind; mentality; way of thinking5classifier: head-like items; bulbs; heads of nails/pins6header; title; headline7beginning; initial part8[to] laugh (Isan; archaic in standard Thai)โล้นlóonโล้นlóon1bald; shaven-headed2barren; bare
That man is bald.
3 more examplesShow less
He doesn't want to be bald at age thirty.
ดาราdaa-raaคนนี้kon-níiยอมyɔɔmโกนผมgoon-pǒmจนjonหัวโล้นhǔua-lóonเพื่อpʉ̂ʉaแสดงsà-dɛɛngภาพยนตร์pâap-pá-yon
This actor agreed to shave his hair until he was bald to act in a movie.
การทำgaan-tamเคมีบำบัดkee-mii-bam-bàtอาจàatทำให้tam-hâiผู้ป่วยpûu-bpùuaiมีmiiอาการaa-gaanผมร่วงpǒm-rûuangจนjonหัวโล้นhǔua-lóonได้dâai
Chemotherapy can cause patients to experience hair loss until they become bald.
2NounB1
bald head; bald person
a head without hair, or a person who is bald
Examples
เขาkǎoเขาkǎo1he; she; him; her2they; them (context-dependent)3horn4mountain; hillชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ใส่sàiใส่sài1[to] put in; [to] add2[to] wear; [to] put on3[to] include; [to] insert (data, settings)4[to] attack; [to] go at (colloq.)หมวกmùuakหมวกmùuakhat; cap; helmetเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1for; in order to2for the sake of; on behalf ofปกปิดbpòk-bpìtปกปิดbpòk-bpìt1[to] conceal; hide2[to] mask; obscure (appearance)หัวโล้นhǔua-lóonหัวโล้นhǔua-lóon1bald2bald head; bald personของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengone's own
He likes to wear a hat to cover his bald head.
3 more examplesShow less
เขาkǎoใช้cháiผ้าpâaชุบchúpน้ำnáamเช็ดchétทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatหัวโล้นhǔua-lóonอย่างเบามือyàang-bao-mʉʉ
He uses a damp cloth to gently wipe his bald head.
Mosquitoes like to bite my dad's bald head when he sleeps.
การดูแลgaan-duu-lɛɛหัวโล้นhǔua-lóonให้hâiดูดีduu-diiอยู่เสมอyùu-sà-mə̌əต้องdtɔ̂ngใช้cháiแชมพูchɛɛm-puuและlɛ́โลชั่นบำรุงloo-chân-bam-rungเฉพาะทางchà-pɔ́-taang
Taking care of a bald head to keep it looking good requires specialized shampoo and nourishing lotion.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Rising tone
hǔua
Dips low first, then rises clearly.
High class + No tone mark + Live syllable → Rising
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
หัวโล้นhǔua-lóonหัวโล้นhǔua-lóonbaldbaldWord