หัวกลับ(hŭua glàp)

Meanings

1AdjectiveB1

upside down; inverted

turned so that the top is at the bottom; inverted

Examples

ตัวหนังสือdtuua năng-sĕuตัวหนังสือdtuua năng-sĕu1letter; character; glyph2writing; text; written words3handwriting; penmanship4lettering; text size; font styleในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ป้ายbpâaiป้ายbpâai1sign; signboard2label; tag3[to] label; tag4[to] smear; dab; apply5classifier for signs/labelsนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มันmanมันman1it (thing/animal)2he/she (colloquial, impolite)3greasy; oily; fatty4starchy tuber (yam, taro, etc.)5oil/fat (substance)6creamy; rich (texture/taste)หัวกลับhŭua glàpหัวกลับhŭua glàpupside down; invertedอยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainนะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)
The text on this sign is upside down.

Word Breakdown

หัวhŭuaหัวhŭua1head (body part)2top; end; tip3leader; chief; head4mind; mentality; way of thinking5beginning; initial part6classifier: head-like items; bulbs; heads of nails/pins7to bud; to sprout8header; title; headlinePart 1
+
กลับglàpกลับglàp1[to] turn over/flip/reverse2contrary; on the contrary3[to] return; go/come back4back; in returnPart 2
หัวกลับhŭua glàpหัวกลับhŭua glàpupside down; inverted