หลังรี
lǎng-riiMeaning
1AdjectiveB2
slender, tapering back
Describes a back that is slim and somewhat tapered; used for animals (e.g., horses, dogs) or objects with a long, narrow back profile.
Examples
สุนัขsù-nákสุนัขsù-nákdog (formal)ตัวdtuuaตัวdtuua1body; self; person (colloq.)2classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)3character; figureนี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)หลังรีlǎng-riiหลังรีlǎng-riislender, tapering backดูduuดูduu1[to] look; watch; see2[to] examine; check; inspect3[to] seem; appear4try; have a go5[to] divine; tell fortuneเพรียวpriiaoเพรียวpriiao1slender; slim2sleek; streamlined; slenderและlɛ́และlɛ́and (coordinating)วิ่งwîngวิ่งwîng1[to] run2[to] run (operate; be in service)3[to] flow; courseเร็วreoเร็วreo1fast; quick (speed/time)2quickly; fast3early; soonมากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerous
This dog has a slim, tapered back; it looks sleek and runs very fast.
3 more examplesShow less
คนขายkon-kǎaiม้าmáaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaแม่พันธุ์mɛ̂ɛ-panหลังรีlǎng-riiเหมาะกับmɔ̀-gàpการวิ่งgaan-wîngระยะไกลrá-yá-glai
The seller said that a mare with a tapered, slim back is suitable for long-distance running.
เขาkǎoเลือกlʉ̂ʉakอานaanที่tîiออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maaสำหรับsǎm-ràpม้าmáaหลังรีlǎng-riiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiกระจายน้ำหนักgrà-jaai-nám-nàkได้ดีdâai-diiและlɛ́ไม่mâiกดทับgòt-tápสันsǎnหลังlǎng
He chose a saddle designed for a horse with a slim, tapered back to distribute weight well and avoid pressing the spine.
กระดานโต้คลื่นgrà-daan-dtôo-klʉ̂ʉnรุ่นrûnนี้níiทรงsongหลังรีlǎng-riiทำให้tam-hâiควบkûuapคุมทิศทางkum-tít-taangได้dâaiแม่นยำmɛ̂n-yamแม้mɛ́ɛในnaiคลื่นklʉ̂ʉnสูงsǔung
This surfboard model has a narrow, tapered back profile, allowing precise control even in high waves.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh classLeading หA silent ห before ล puts this syllable in high class.
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ง, a sonorant, so it is live.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Rising tone
lǎng
Dips low first, then rises clearly.
High class + No tone mark + Live syllable → Rising
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
หลังlǎngหลังlǎng1back (of body)2rear; back (part)3behind; at the back of4after; later than5CL: bed; bed-like platform6CL: building; house; structureback (of body)Part 1
+
หลังรีlǎng-riiหลังรีlǎng-riislender, tapering backslender, tapering backWord