หลงกล(lŏng gon)
Meanings
1VerbB2
[to] fall for a trick; be tricked
to be tricked by someone's plan
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ไม่น่าmâi nâaไม่น่าmâi nâa1[!] what a shame; shouldn't have2shouldn't; shouldn't have3unlikely; probably notหลงกลlŏng gonหลงกลlŏng gon[to] fall for a trick; be trickedโปรโมชันลดbproh-moh-chân lótโปรโมชันลดbproh-moh-chân lótdiscount promotion; sale; promotional discountราคาraa-kaaราคาraa-kaa1price; cost2price level; listed price3[to] cost; [to be] priced atของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)สุดท้ายsùt táaiสุดท้ายsùt táai1last; final2finally; in the end; ultimatelyก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerซื้อของséu kŏngซื้อของséu kŏng[to] buy things; go shoppingที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotไม่จำเป็นmâi jam bpenไม่จำเป็นmâi jam bpen1unnecessary; not necessary2not necessarilyมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerเต็มไปหมดdtem bpai mòtเต็มไปหมดdtem bpai mòt1completely full; crammed2everywhere; all over (the place)
I shouldn't have been tricked by his sales promotion. In the end, I bought a bunch of unnecessary things.
Related Words
Similar Meaning
ถูกหลอกtòok lòkถูกหลอกtòok lòk[to] be tricked; [to] be deceived; [to] be scammed
[to] be tricked; [to] be deceived; [to] be scammed
หลงลูกไม้lŏng lôok máiหลงลูกไม้lŏng lôok mái[to] fall for a ruse
[to] fall for a ruse
หลงเชื่อlŏng chêuuaหลงเชื่อlŏng chêuua[to] be taken in; be misled into believing
[to] be taken in; be misled into believing
ตกหลุมพรางdtòk lŭm praangตกหลุมพรางdtòk lŭm praang[to] fall into a trap; be duped; be tricked
[to] fall into a trap; be duped; be tricked
เสียรู้sĭia róoเสียรู้sĭia róo[to] be duped; be outsmarted
[to] be duped; be outsmarted
Word Breakdown
หลงlŏngหลงlŏng1[to] be lost; lose one’s way2[to] be infatuated; besotted3[to] be mistaken; deludedPart 1
+
หลงกลlŏng gonหลงกลlŏng gon[to] fall for a trick; be tricked