หม้อหิน
mɔ̂ɔ-hǐnMeaning
1NounB1
stone pot
A pot made of stone, often used for cooking or serving food and retaining heat.
Examples
บิบิมบับbì-bim-bàpบิบิมบับbì-bim-bàpbibimbap (Korean mixed rice dish)เสิร์ฟsèrpเสิร์ฟsèrp1[to] serve (food/drinks)2[to] serve (sports)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)หม้อหินmôr hĭnหม้อหินmôr hĭnstone potร้อนๆrón rónร้อนๆrón rón1hot; piping hot2freshly; while still hot
The bibimbap is served in a hot stone pot.
3 more examplesShow less
แม่mɛ̂ɛใช้cháiหม้อหินmɔ̂ɔ-hǐnตุ๋นdtǔnซุปไก่súp-gàiเพราะprɔ́มันmanเก็บgèpความร้อนkwaam-rɔ́ɔnได้dâaiนานnaan
Mom uses a stone pot to stew chicken soup because it retains heat for a long time.
เวลาwee-laaไปbpaiร้านอาหารเกาหลีráan-aa-hǎan-gao-lǐiฉันchǎnมักจะmák-jàสั่งsàngเมนูmee-nuuที่tîiเสิร์ฟsə̀əpมาmaaในnaiหม้อหินmɔ̂ɔ-hǐn
When I go to a Korean restaurant, I often order a dish served in a stone pot.
การปรุงอาหารgaan-bprung-aa-hǎanในnaiหม้อหินmɔ̂ɔ-hǐnไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛช่วยchûuaiรักษาrák-sǎaอุณหภูมิun-hà-puumของkɔ̌ɔngอาหารaa-hǎanแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangทำให้tam-hâiส่วนผสมsùuan-pà-sǒmที่tîiติดdtìtก้นหม้อgôn-mɔ̂ɔกรอบอร่อยgrɔ̀ɔp-à-rɔ̀iอีกด้วยìik-dûuai
Cooking in a stone pot not only helps maintain the food's temperature, but it also makes the ingredients stuck to the bottom of the pot crispy and delicious.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markMai tho
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Falling tone
mɔ̂ɔ
Starts high, rises a little, then drops clearly.
High class + Mai tho → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
หม้อmɔ̂ɔหม้อmɔ̂ɔ1pot; cooking pot2jar; pot (earthen/ceramic)3electric rice cooker (colloquial)4transformer (colloq.)pot; cooking potPart 1
+
หม้อหินmɔ̂ɔ-hǐnหม้อหินmɔ̂ɔ-hǐnstone potstone potWord