หมู่อสูร(mòo à-sŏon)
Meanings
1NounB2
host of demons; legion of monsters
a group or multitude of demons, ogres, or monstrous beings, often in literary or mythological contexts
Examples
ในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1about; regarding (as a topic marker)2story; tale3classifier for stories/films/cases4matter; issue; subjectรามเกียรติ์raam-má-gianรามเกียรติ์raam-má-gian1the Ramakien (literary work/series)2the Ramakien (Thai epic)กองทัพgong tápกองทัพgong táp1armed forces; military; army2a large group; hostของkŏngของkŏng1of; belonging to2property; goods3thing; item; stuffพระรามprá raamพระรามprá raam1King Rama (Thai regnal title)2Rama (epic hero)ต้องdtôngต้องdtông1must; bound to2must; have toต่อสู้กับdtòr sôo gàpต่อสู้กับdtòr sôo gàp[to] fight against [sb/sth]; [to] struggle with [sb/sth]หมู่อสูรmòo à-sŏonหมู่อสูรmòo à-sŏonhost of demons; legion of monstersจากjàakจากjàak1[to] leave; depart; part from2nipa palm3from; away fromกรุงลงกาgrung long-gaaกรุงลงกาgrung long-gaaLanka City (in Ramakien)
In the Ramakien, Rama's army must fight against the multitude of demons from the city of Lanka.
3 more examplesShow less
จิตรกรjìt-dtrà-gonกำลังgam-langวาดภาพwâat pâapฉากchàakที่têeเทวดาtay-wá-daaปราบbpràapหมู่อสูรmòo à-sŏon
The painter is creating a scene of celestial beings vanquishing a horde of demons.
คัมภีร์kam-peeโบราณboh-raanได้dâiพรรณนาถึงpan-ná-naa tĕungอิทธิฤทธิ์ìt-tí-rítอันanน่าสะพรึงกลัวnâa sà-preung gluuaของkŏngหมู่อสูรmòo à-sŏonที่têeผุดขึ้นมาpùt kêun maaจากjàakนรกภูมิná-rók-gà-poom
The ancient scripture describes the terrifying power of the multitude of demons that emerged from the underworld.
พระฤาษีprá reu-sĕeใช้cháiมนต์monสร้างsâangเขตอาคมkèt aa-komเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganไม่ให้mâi hâiหมู่อสูรmòo à-sŏonเล็ดลอดlét lôtเข้ามาkâo maaในnaiดินแดนdin daenมนุษย์má-nútได้dâi
The sage used a spell to create a magical barrier to prevent the horde of demons from slipping into the human realm.
Related Words
Word Breakdown
+
หมู่อสูรmòo à-sŏonหมู่อสูรmòo à-sŏonhost of demons; legion of monsters