น่าสะพรึงกลัว
nâa sà-preung gluua
Meanings
1NounB2
frightening; terrifying; scary
Extremely frightening; terrifying; causing intense fear or dread.
Examples
ฉากchàakฉากchàak1scene (drama/film/story)2backdrop; set; scenery3screen; partition; room divider4square; right angle (90°)5scene; setting (of an event)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotผีpĕeผีpĕe1ghost; spirit2spirit; demon3obsessive fan (slang, as prefix ผี-)โผล่plòhโผล่plòh[to] emerge; appear; stick out; pop upออกมาòk maaออกมาòk maa1[to] come out; emerge2[to] be released; be made public3[to] turn out; end up4[to] come forward; speak outจากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)ทีวีtee weeทีวีtee wee1television (broadcast medium)2classifier: เครื่อง / เครื่องรับ3television (device)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)หนังnăngหนังnăng1leather2movie; film3thin sheet; membrane (informal)4skin; hideเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3that (emphatic/contrastive final particle)น่าสะพรึงกลัวnâa sà-preung gluuaน่าสะพรึงกลัวnâa sà-preung gluuafrightening; terrifying; scaryมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
The scene where the ghost came out of the TV in that movie was terrifying.
Related Words
Similar Meaning
สยดสยองsà-yòt sà-yŏngสยดสยองsà-yòt sà-yŏnghorrifying; gruesome; ghastly; hair-raising
horrifying; gruesome; ghastly; hair-raising
ขนพองสยองเกล้าkŏn pong sà-yŏng glâoขนพองสยองเกล้าkŏn pong sà-yŏng glâohair-raisingly scary; terrifying
hair-raisingly scary; terrifying
สยองขวัญsà-yŏng kwănสยองขวัญsà-yŏng kwăn1horror (genre)2horrifying; terrifying
- horror (genre)
- horrifying; terrifying
น่าสยดสยองnâa sà-yòt sà-yŏngน่าสยดสยองnâa sà-yòt sà-yŏng1horrifying; grisly; terrifying2appalling; shocking (in scale or severity)
- horrifying; grisly; terrifying
- appalling; shocking (in scale or severity)
น่าหวาดหวั่นnâa wàat wànน่าหวาดหวั่นnâa wàat wàndaunting; intimidating; dreadful
daunting; intimidating; dreadful
Word Breakdown
+
น่าสะพรึงกลัวnâa sà-preung gluuaน่าสะพรึงกลัวnâa sà-preung gluuafrightening; terrifying; scary