ส่งถ่าย
sòng-tàaiMeaning
1VerbB2
[to] transfer; [to] transmit
To transfer or transmit [sth] from one place, person, or system to another; often used in technical contexts (e.g., data transfer).
Examples
เสาไฟฟ้าsăo fai fáaเสาไฟฟ้าsăo fai fáautility pole; power poleพวกนี้pûuak néeพวกนี้pûuak née1these (after a noun)2these ones; these people/thingsใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] tell [sb] to do [sth]; assign; orderสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1for; intended for; for the purpose of2as for; regardingส่งถ่ายsòng tàaiส่งถ่ายsòng tàai[to] transfer; [to] transmitกระแสไฟฟ้าgrà-săe fai-fáaกระแสไฟฟ้าgrà-săe fai-fáa1power supply (everyday use)2electric currentไปยังbpai yangไปยังbpai yangto; toward (a destination)บ้านเรือนbâan reuuanบ้านเรือนbâan reuuanhouses; homes (collective)ต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangvarious; different; diverse
These electricity poles are for transmitting electrical current to various houses.
3 more examplesShow less
เราraoใช้cháiอีเมลii-meenเพื่อpʉ̂ʉaส่งถ่ายsòng-tàaiข้อมูลkɔ̂ɔ-muunและlɛ́เอกสารสำคัญèek-gà-sǎan-sǎm-kanในnaiการทำงานgaan-tam-ngaan
We use email to transfer important data and documents for work.
เทคโนโลยีték-noo-loo-yii5Gช่วยให้chûuai-hâiการส่งgaan-sòngถ่ายtàaiข้อมูลkɔ̂ɔ-muunขนาดใหญ่kà-nàat-yàiเป็นไปได้bpen-bpai-dâaiอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reoและlɛ́มีประสิทธิภาพmii-bprà-sìt-tí-pâapมากขึ้นmâak-kʉ̂n
5G technology allows for the transmission of large amounts of data to be faster and more efficient.
เอนไซม์en-saiทำหน้าที่tam nâa-têeเป็นbpenตัวเร่งปฏิกิริยาdtuua rêng bpà-dtì-gì-rí-yaaและláeส่งถ่ายsòng tàaiพลังงานpá-lang ngaanภายในpaai naiเซลล์sénของkŏngสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wít
Enzymes act as catalysts and transmit energy within the cells of living organisms.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markMai ek
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Low tone
sòng
Starts low and stays low, easing slightly down.
High class + Mai ek → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ส่งsòngส่งsòng1[to] send; dispatch2[to] submit; hand in; turn in3[to] drop off; deliver (someone/something)4[to] pass (to); feed (a ball)5[to] emit; transmit; send out6[to] escort; see off7wholesale[to] send; dispatchPart 1
+
ถ่ายtàaiถ่ายtàai1[to] photograph; take a picture2[to] film; shoot video3[to] copy; duplicate4[to] defecate; poop5[to] pass; transmit; transfer6[to] shed; molt (feathers or hair)[to] photograph; take a picturePart 2
ส่งถ่ายsòng-tàaiส่งถ่ายsòng-tàai[to] transfer; [to] transmit[to] transfer; [to] transmitWord