ส่งกำลังบำรุง(sòng gam-lang bam-rung)

Meanings

1VerbB2

[to] provide logistics support; [to] supply

to give logistics support to a force or organization, including supply, transport, and maintenance (e.g., food, equipment, ammunition).

Examples

หน่วยทหารnùuai tá-hăan ที่อยู่têe yòo แนวหน้าnaeo nâa ต้องการdtông gaan ให้hâi กองบัญชาการgong ban-chaa-gaan ส่งกำลังบำรุงsòng gam-lang bam-rung โดยด่วนdooi dùuan

The military unit at the front line needs the headquarters to send logistics support urgently.

3 more examples

กองทัพอากาศgong-táp aa-gàat มีหน้าที่mee nâa têe ส่งกำลังบำรุงsòng gam-lang bam-rung ทางอากาศtaang aa-gàat ให้กับhâi gàp ทหารtá-hăan ที่têe ปฏิบัติงานbpà-dtì-bàt ngaan ในnai พื้นที่ห่างไกลpéun têe hàang glai

The air force is responsible for providing aerial logistics support to soldiers operating in remote areas.

ความสำเร็จkwaam săm-rèt ของkŏng ภารกิจpaa-rá-gìt นี้née ขึ้นอยู่กับkêun yòo gàp ความสามารถkwaam săa-mâat ในnai การส่งกำลังบำรุงgaan sòng gam-lang bam-rung อย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuang และláe มีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâap

The success of this mission depends on the ability to provide continuous and effective logistics support.

เส้นทางsên taang ที่têe ถูกtòok ตัดขาดdtàt kàat ทำให้tam hâi การส่งกำลังบำรุงgaan sòng gam-lang bam-rung ทั้งtáng อาหารaa-hăan และláe ยุทโธปกรณ์yút-toh-bpà-gon ไปยังbpai yang ฐานtăan ปฏิบัติการbpà-dtì-bàt gaan เป็นไปbpen bpai อย่างยากลำบากyàang yâak lam-bàak

The severed route makes providing logistics support, including food and munitions, to the operating base extremely difficult.

Word Breakdown

ส่งกำลังsòng gam-langPart 1

+

บำรุงbam-rungPart 2

ส่งกำลังบำรุงsòng gam-lang bam-rung