สัสสต
sàt-sà-dtàMeaning
1AdjectiveC2
eternal; everlasting
eternal; everlasting; perpetual (typically used in religious, philosophical, or highly formal contexts)
Examples
ตามdtaamตามdtaam1[to] follow; go after2according to; in accordance with3after; behind; in pursuit of4[to] comply with; abide by; obey5along; along (a path); following (direction)6[to] send for; fetch [sb]7[to] light; kindle (literary)ความเชื่อkwaam chêuuaความเชื่อkwaam chêuua1belief; conviction2faith (religious)3traditional/superstitious beliefของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsบางbaangบางbaang1some; certain2thin; slight3thin; sparseศาสนาsàat-sà-năaศาสนาsàat-sà-năareligion; faithวิญญาณwin-yaanวิญญาณwin-yaan1soul; spirit (life force)2ghost; spirit of the deceased3consciousness; awareness (formal)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsมนุษย์má-nútมนุษย์má-núthuman; human beingเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)สัสสตsàt-sà-dtàสัสสตsàt-sà-dtàeternal; everlastingที่têeที่têe1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerไม่มีวันmâi mee wanไม่มีวันmâi mee wan1never; under no circumstances2Never!; No way!ดับสูญdàp sŏonดับสูญdàp sŏon[to] become extinct; cease to exist completely
According to the beliefs of some religions, the human soul is eternal and never perishes.
3 more examplesShow less
นักเทววิทยาnák tay-wá-wít-tá-yaaหลายท่านlăai tâanได้dâiถกเถียงกันtòk tĭiang ganเกี่ยวกับgìiao gàpความเป็นkwaam bpenสัสสตsàt-sà-dtàของkŏngพระผู้เป็นเจ้าprá pôo bpen jâoมาmaaหลายlăaiศตวรรษsà-dtà-wát
Many theologians have debated the eternal nature of God for many centuries.
หลักธรรมlàk tamในnaiพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năaปฏิเสธbpà-dtì-sètแนวคิดnaeo kítเรื่องrêuuangสัสสตsàt-sà-dtàเพราะpráwทุกสิ่งtúk sìngล้วนlúuanตกdtòkอยู่ภายใต้yòo paai dtâiกฎgòtแห่งhàengไตรลักษณ์dtrai-lák
Buddhist doctrine rejects the concept of eternity, because everything falls under the law of the three marks of existence.
ความเห็นkwaam hĕnผิดที่pìt têeยึดติดyéut dtìtว่าwâaโลกlôhkและláeอัตตาàt-dtaaเป็นbpenสัสสตsàt-sà-dtàนั้นnánถูกtòokจัดว่าjàt wâaเป็นbpenมิจฉาทิฏฐิmít-chăa-tít-tìประการหนึ่งbprà-gaan nèung
The false view clinging to the idea that the world and the self are eternal is classified as a type of wrong view.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is สัสสต said สัด-สต?
sàt-sà-dtà
Thai spelling does not always show how a word sounds. This is how it is said.
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ส, a stop, so it is dead.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Low tone
Starts low and stays low, easing slightly down.
High class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |