สวนพูน
sǔuan-puunMeaning
1Proper nounB1
Suan Phun (proper name)
A proper name, typically for a garden, farm, place, or establishment called “Suan Phun/Phun Garden.”
Examples
วันหยุดwan-yùtวันหยุดwan-yùt1day off; rest day2public holiday3regular closing day (of a shop/business)นี้níiนี้níi1this2this oneเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ไปเดินเล่นbpai-dəən-lênไปเดินเล่นbpai-dəən-lên[to] go for a walkที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerสวนพูนsǔuan-puunสวนพูนsǔuan-puunSuan Phun (proper name)กันganกันgan1together; together with2each other; one another (post-verb marker)3[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block4protective; resistant to; -proof5I; me (informal, male speech)6[to] set aside; reserve; earmarkไหมmǎiไหมmǎi1yes–no question particle; or not?2silk
This holiday, shall we go for a walk at Suan Phun?
3 more examplesShow less
ร้านอาหารráan-aa-hǎanอิตาเลียนì-dtaa-liianที่tîiสวนพูนsǔuan-puunเขาkǎoว่ากันว่าwâa-gan-wâaอร่อยà-rɔ̀iมากmâakเลยləəiนะná
They say the Italian restaurant at Suan Phun is very delicious.
สวนพูนsŭuan poonเป็นbpenโครงการkrohng gaanชุมชนchum-chonเล็กๆlék lékที่têeมีmeeทั้งtángร้านค้าráan káaร้านอาหารráan aa-hăanและláeพื้นที่สีเขียวpéun-têe sĕe kĭiaoให้hâiพักผ่อนpák pòn
Suan Phun is a small community project that has shops, restaurants, and a green space for relaxation.
แนวคิดหลักnɛɛo-kít-làkของkɔ̌ɔngโครงการkroong-gaanสวนพูนsǔuan-puunคือkʉʉการสร้างgaan-sâangพื้นที่pʉ́ʉn-tîiที่tîiผสมผสานpà-sǒm-pà-sǎanไลฟ์สไตล์lái-sà-dtaaiคนเมืองkon-mʉʉangเข้ากับkâo-gàpธรรมชาติtam-má-châatอย่างลงตัวyàang-long-dtuua
The main concept of the Suan Phun project is to create a space that perfectly blends an urban lifestyle with nature.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -น, a sonorant, so it is live.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Rising tone
sǔuan
Dips low first, then rises clearly.
High class + No tone mark + Live syllable → Rising
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
สวนsǔuanสวนsǔuan1garden; orchard; park2classifier: gardens/orchards/plantations3[to] oppose; contradict; go against4[to] move against; counter (direction)garden; orchard; parkPart 1
+
พูนpuunพูนpuun1heaped; mounded; brimful2[to] heap up; pile up3[to] increase; accumulateheaped; mounded; brimfulPart 2
สวนพูนsǔuan-puunสวนพูนsǔuan-puunSuan Phun (proper name)Suan Phun (proper name)Word