สมดุลรส
sŏm-dun rót
Meanings
1NounB1
flavor balance; balanced taste
a state where the main tastes (sweet, salty, sour, bitter, umami, etc.) are in harmony, with no taste overpowering the others
Examples
แกงส้มgaeng sômแกงส้มgaeng sômsour curry; tamarind-based curryชามchaamชามchaam1bowl2portion (bowlful)3classifier: bowls/bowlfulsนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoสมดุลรสsŏm-dun rótสมดุลรสsŏm-dun rótflavor balance; balanced tasteที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotดีมากdee mâakดีมากdee mâak1very good; excellent2Excellent!; Well done!3very well
This bowl of sour curry has a very good balance of flavors.
Related Words
Similar Meaning
กลมกล่อมglom glòmกลมกล่อมglom glòm1well-balanced in flavor; mellow2mellow; pleasantly moderate (sound/feeling/style)
- well-balanced in flavor; mellow
- mellow; pleasantly moderate (sound/feeling/style)
รสชาติกลมกล่อมrót-châat glom-glòmรสชาติกลมกล่อมrót-châat glom-glòmmellow; well-rounded (flavor)
mellow; well-rounded (flavor)
Word Breakdown
+
สมดุลรสsŏm-dun rótสมดุลรสsŏm-dun rótflavor balance; balanced taste