ล่าถอย(lâa tŏi)

Meanings

1VerbB1

[to] retreat; withdraw; fall back

To move back or away from an enemy, danger, or difficult situation; to retreat or withdraw.

Examples

ค่าเงินบาทkâa ngern bàatค่าเงินบาทkâa ngern bàatvalue of the Thai baht; baht strengthเริ่มrêrmเริ่มrêrm1[to] start; begin2[to] start to; begin toล่าถอยlâa tŏiล่าถอยlâa tŏi1[to] retreat; withdraw; fall back2[to] recede; declineหลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1after; subsequent to (time)2after; once (clause)แข็งค่าkăeng kâaแข็งค่าkăeng kâa1[to] appreciate (of a currency); strengthen2strong (of a currency)มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerหลายlăaiหลายlăai1many; several2many; numerous (as a pronoun)วันwanวันwan1day2daytime; daylight3classifier: days
The Thai baht has started to decline after strengthening for several days.
2VerbB2

[to] recede; decline

To go down or move back from an earlier level or position; often used for markets, currency, popularity, influence, or weather systems.

Examples

ค่าเงินบาทkâa ngern bàatค่าเงินบาทkâa ngern bàatvalue of the Thai baht; baht strengthเริ่มrêrmเริ่มrêrm1[to] start; begin2[to] start to; begin toล่าถอยlâa tŏiล่าถอยlâa tŏi1[to] retreat; withdraw; fall back2[to] recede; declineหลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1after; subsequent to (time)2after; once (clause)แข็งค่าkăeng kâaแข็งค่าkăeng kâa1[to] appreciate (of a currency); strengthen2strong (of a currency)มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerหลายlăaiหลายlăai1many; several2many; numerous (as a pronoun)วันwanวันwan1day2daytime; daylight3classifier: days
The Thai baht has started to decline after strengthening for several days.

Related Words

Similar Meaning

ถอนกำลังtŏn gam-langถอนกำลังtŏn gam-lang[to] withdraw forces

[to] withdraw forces

ถอนทัพtŏn tápถอนทัพtŏn táp1[to] withdraw troops; [to] retreat2[to] back down; [to] withdraw (from a conflict)
  • [to] withdraw troops; [to] retreat
  • [to] back down; [to] withdraw (from a conflict)
ถอยร่นtŏi rônถอยร่นtŏi rôn1[to] retreat; move back2[to] be pushed back; recede3[to] scale back; roll back (fig.)
  • [to] retreat; move back
  • [to] be pushed back; recede
  • [to] scale back; roll back (fig.)
ถอยทัพtŏi tápถอยทัพtŏi táp1[to] back down; retreat (figurative)2[to] retreat (military)
  • [to] back down; retreat (figurative)
  • [to] retreat (military)
ถอยกลับไปtŏi glàp bpaiถอยกลับไปtŏi glàp bpai[to] go back; retreat

[to] go back; retreat

Word Breakdown

ล่าlâaล่าlâa1[to] hunt2[to] pursue; go after3recent; latestPart 1
+
ถอยtŏiถอยtŏi1[to] move back; back up; retreat2[to] withdraw; back out (from a plan/deal)3[to] decline; regress; deterioratePart 2
ล่าถอยlâa tŏiล่าถอยlâa tŏi[to] retreat; withdraw; fall back