ลานตา(laan dtaa)
Meanings
1AdjectiveB2
dazzling; visually overwhelming
dazzling, visually overwhelming, or bewildering to the eyes, usually due to a vast quantity, variety, or bright colors
Examples
สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1goods; merchandise2product; item3commodity (economics)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ตลาดนัดกลางคืนdtà-làat nát glaang keunตลาดนัดกลางคืนdtà-làat nát glaang keunnight marketมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1very many; numerous (colloquial)2very much; a lot (colloquial)จนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofลานตาlaan dtaaลานตาlaan dtaadazzling; visually overwhelmingไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1completely; all gone2entirely; across the boardฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)เลือกlêuuakเลือกlêuuak1[to] choose; select; pick2picky; choosy; selective3[to] electไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)ถูกtòokถูกtòok1cheap; inexpensive2correct; right3proper; morally right4to be correct/right5[to] be affected; suffer (often adverse)6by (passive marker)เลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)ว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ซื้อséuซื้อséu1[to] buy; purchase2[to] bribe; buy offอะไรดีà-rai deeอะไรดีà-rai deewhat's good?; what should I/we choose?
The goods at the night market are so overwhelmingly abundant that it's dazzling; I can't decide what to buy.
Related Words
Word Breakdown
+
ลานตาlaan dtaaลานตาlaan dtaadazzling; visually overwhelming