ร้องคลอ
rɔ́ɔng-klɔɔMeaning
1VerbB2
[to] sing along softly; [to] accompany with singing
to sing along softly to accompany music or another singer.
Examples
เวลาway-laaเวลาway-laa1time2time; period; occasion3when; at the time (that)4classifier: scheduled occasions; meals; dosesวิทยุwít-tá-yúวิทยุwít-tá-yú1radio (device)2radio (broadcasting; the medium)3two-way radio; walkie-talkieเปิดbpèrtเปิดbpèrt1[to] open; uncover; unwrap2[to] turn on; switch on3[to] start; launch; open for business4[to] put on; play (music or video)เพลงplayngเพลงplayng1song; musical piece2classifier: songs/piecesโปรดbpròhtโปรดbpròht1please (formal/request)2favor; like; be fond of (formal)3favorite; preferredฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)ชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ร้องคลอróng klorร้องคลอróng klor[to] sing along softly; [to] accompany with singingเบาๆbao baoเบาๆbao bao1gently; softly; quietly; lightly; slightly; mildly2casually; in a relaxed way; not too seriouslyไปด้วยbpai dûuayไปด้วยbpai dûuay1too; as well; also2[to] go along; accompany [sb]3at the same time; concurrentlyเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1always; invariably2constantly; habitually3equal; level; even4[to] draw; [to] tie
Whenever the radio plays my favorite song, I always like to sing along softly.
3 more examplesShow less
เขาkǎoเล่นlênกีตาร์gii-dtâaและlɛ́แฟนfɛɛnของเขาkɔ̌ɔng-kǎoก็gɔ̂ร้องคลอrɔ́ɔng-klɔɔตามdtaamไปbpaiอย่างyàangไพเราะpai-rɔ́
He played the guitar and his girlfriend sang along beautifully.
บรรยากาศban-yaa-gàatในnaiคอนเสิร์ตkon sèrtเงียบสงบngîiap sà-ngòpมากmâakได้ยินdâi-yinเพียงpiiangเสียงsĭiangคนkonบางส่วนbaang sùuanที่têeร้องคลอróng klorไปbpaiกับgàpทำนองเพลงtam-nong playngช้าๆcháa cháa
The atmosphere in the concert was very peaceful; you could only hear the sound of some people singing along softly to the slow melody.
เสียงsĭiangเปียโนbpia-nohที่têeบรรเลงban-layngประสานbprà-săanกับgàpเสียงsĭiangของkŏngเธอterที่têeร้องคลอróng klorเบาๆbao baoสร้างsâangบรรยากาศban-yaa-gàatที่têeซาบซึ้งsâap séungกินใจgin jai
The sound of the piano harmonizing with her soft singing created a deeply moving atmosphere.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markMai tho
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
rɔ́ɔng
Starts high and keeps climbing.
Low class + Mai tho → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ร้องrɔ́ɔngร้องrɔ́ɔng1[to] cry; weep2[to] sing3[to] shout; call out4[to] complain; lodge a complaint[to] cry; weepPart 1
+
คลอklɔɔคลอklɔɔ1tearful; brimming with tears2[to] accompany softly (music)3[to] be close alongside; to go withtearful; brimming with tearsPart 2
ร้องคลอrɔ́ɔng-klɔɔร้องคลอrɔ́ɔng-klɔɔ[to] sing along softly; [to] accompany with singing[to] sing along softly; [to] accompany with singingWord