ริล
rinMeaning
1NounB1
short-form video post; Reel (on social media)
A short vertical video post on social media platforms, such as Instagram or Facebook, commonly called a Reel.
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)ชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ดูdooดูdoo1[to] look; watch; see2[to] examine; check; inspect3[to] seem; appear4try; have a go5[to] divine; tell fortuneริลrinริลrinshort-form video post; Reel (on social media)ตลกๆdtà-lòk dtà-lòkตลกๆdtà-lòk dtà-lòk1funny; amusing; playful2jokingly; in a funny/silly way3a bit odd; ridiculous-looking (colloq.)ในเฟซบุ๊กnai fét-búkในเฟซบุ๊กnai fét-búkon Facebook
I like watching funny Reels on Facebook.
3 more examplesShow less
เพื่อนpʉ̂ʉanฉันchǎnเพิ่งpə̂ngลงlongริลrinใหม่màiเป็นbpenคลิปklípไปเที่ยวbpai-tîiaoทะเลtá-leeเมื่อmʉ̂ʉaสุดสัปดาห์sùt-sàp-daaที่แล้วtîi-lɛ́ɛo
My friend just posted a new Reel; it's a clip from their beach trip last weekend.
เดี๋ยวนี้dǐiao néeร้านค้าออนไลน์ráan káa on-laaiนิยมní-yomทำtamริลrinสั้นๆsân sânเพื่อpêuuaโปรโมทbproh môhtสินค้าsĭn-káaของตัวเองkŏng dtuua ayng
Nowadays, online shops like to make short Reels to promote their products.
การgaanจะjàทำtamริลrinให้hâiกลายเป็นglaai-bpenไวรัลwai-ranได้dâaiนั้นnánต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiทั้งtángความคิดสร้างสรรค์kwaam-kít-sâang-sǎnและlɛ́การเลือกใช้gaan-lʉ̂ʉak-cháiเพลงpleengที่tîiกำลังgam-langเป็นกระแสbpen-grà-sɛ̌ɛ
To make a Reel go viral requires both creativity and choosing a song that is currently trending.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ล, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
rin
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |