รัฐไทย
rát taiMeaning
1NounB2
Thai state
Thailand as a sovereign political entity, including its governing institutions and public authorities.
Examples
รัฐไทยrát taiรัฐไทยrát taiThai stateมีหน้าที่mee nâa têeมีหน้าที่mee nâa têe1[to] have the duty/obligation (to do [sth]); be responsible for [sth]2[to] serve the function/role of [sth]คุ้มครองสิทธิkúm krong sìtคุ้มครองสิทธิkúm krong sìt[to] protect rightsของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuffประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1classifier: คน2the public; the people (citizens of a country)ทุกคนtúk konทุกคนtúk koneveryone; everybody
The Thai state has a duty to protect the rights of all its citizens.
3 more examplesShow less
เมื่อmêuuaเกิดgèrtน้ำท่วมnáam tûuamรัฐไทยrát taiต้องdtôngช่วยเหลือผู้ประสบภัยchûuai-lĕuua púu bprà-sòp paiและláeฟื้นฟูfúun-fooพื้นที่púen têeที่têeเสียหายsĭia hăai
When flooding occurs, the Thai state must assist those affected and restore the damaged areas.
การใช้gaan cháiอำนาจam-nâatของkŏngรัฐไทยrát taiต้องdtôngอยู่ภายใต้yòo paai dtâiกฎหมายgòt-măaiและláeเปิดbpèrtให้hâiประชาชนbprà-chaa-chonตรวจสอบได้dtrùuat sòp dâi
The exercise of power by the Thai state must be subject to the law and open to public scrutiny.
แม้máeรัฐไทยrát taiจะjàมีอำนาจmee am-nâatกำหนดgam-nòtนโยบายná-yoh-baaiภายในประเทศpaai-nai bprà-têetแต่dtàeก็gâwต้องdtôngคำนึงถึงkam-neung tĕungพันธกรณีpan-tá-gà-rá-neeระหว่างประเทศrá-wàang bprà-tâytด้วยdûuay
Although the Thai state has the authority to set domestic policy, it must also take its international obligations into account.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is รัฐไทย said รัด-ถะ-ไทย?
rát tai
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelEnds in -ฐ, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
รัฐไทยrát taiรัฐไทยrát taiThai stateThai stateWord