รังมด(rang mót)
Meanings
1NounA2
ant nest
An ant nest: the structure ants build and inhabit, often underground, in sand, beneath stones, in rotten logs, or inside buildings.
Examples
มีmeeมีmee1[to] experience; undergo2[to] have; possess3there is/are; existรังมดrang mótรังมดrang mótant nestอยู่ใต้yòo dtâiอยู่ใต้yòo dtâi1[to] be south of [somewhere]2[to] be under [sth]; [to] be beneath [sth]3[to] be under the control of [sb/sth]ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1tree2plants/greenery (general, esp. woody plants)
There is an ant nest under the tree.
7 more examplesShow less
Yesterday, I found an ant nest in the garden.
The ants made a nest in the wall of the house.
พอporเราraoยกyókก้อนหินgôn hĭnขึ้นkêunก็gâwเห็นhĕnรังมดrang mótที่têeซับซ้อนsáp sónและláeมีmeeอุโมงค์ù-mohngมากมายmâak maaiอยู่yòoข้างใต้kâang dtâi
When we lifted the rock, we saw a complex ant nest with many tunnels underneath.
Be careful, don't step on the ant mound.
หลังจากlăng jàakฝนตกfŏn dtòkก็gâwมีmeeรังมดrang mótเล็กๆlék lékผุดขึ้นมาpùt kêun maaบนbonสนามหญ้าsà-năam yâaหลายlăaiรังrang
After it rained, several small ant mounds appeared on the lawn.
He used a spade to dig out the ant mound that was blocking the path.
ขนาดkà-nàatของkŏngรังมดrang mótที่têeเห็นhĕnบนพื้นดินbon péun dinสามารถsăa-mâatบ่งชี้ถึงbòng chée tĕungอายุaa-yúและláeจำนวนประชากรjam-nuuan bprà-chaa-gonของkŏngมดmótที่têeอาศัยอยู่aa-săi yòoข้างใต้kâang dtâiได้dâi
The size of the ant mound visible on the ground can indicate the age and population of the colony living underneath.
Word Breakdown
รังrangรังrang1nest; hive; den (animal)2hideout; lair (pejorative/colloquial)3hive/nest (classifier)Part 1
+
มดmótมดmótantPart 2
รังมดrang mótรังมดrang mótant nest