มาประชัน(maa bprà-chan)
Meanings
1VerbB1
come to compete; come face off
to come and compete or pit oneself against others; to show up for a contest or showdown
Examples
นักมวยnák muuayนักมวยnák muuayboxer; prizefighterสองsŏngสองsŏng1second2two; 2คนkonคนkon1person; human2classifier: peopleขึ้นkêunขึ้นkêun1postverbal particle: onset or occurrence2[to] board; get on3result complement: upward/better4[to] increase5[to] go up; rise; ascend6northward/up-country7[to] sprout; grow; appearเวทีway-teeเวทีway-tee1ring (combat sports)2stage; platform3forum; arenaมาประชันmaa bprà-chanมาประชันmaa bprà-chan1come to compete; come face off2come to compare/showcaseฝีมือfĕe meuฝีมือfĕe meu1handiwork; doing2skill; craftsmanship; workmanship3workmanship; handiworkกันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2together; together with3I; me (informal, male speech)4[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block5protective; resistant to; -proof6[to] set aside; reserve; earmark
Two boxers got on the stage to compete against each other.
3 more examplesShow less
ทีมฟุตบอลteem fút-bonคู่ปรับkôo bpràpตลอดกาลdtà-lòt gaanจะjàมาประชันmaa bprà-chanกันganในnaiสนามsà-năamวันพรุ่งนี้wan prûng née
The two long-time rival football teams will come to have a showdown on the field tomorrow.
เชฟchépจากjàakร้านอาหารráan aa-hăanชื่อดังchêu dangหลายแห่งlăai hàengถูกtòokเชิญchernให้hâiมาประชันmaa bprà-chanฝีมือfĕe meuการทำอาหารgaan tam aa-hăanในnaiรายการทีวีraai gaan tee wee
Chefs from several famous restaurants were invited to come and compete in a cooking contest on a TV show.
ผู้สมัครpôo sà-màkชิงchingตำแหน่งdtam-nàengประธานาธิบดีbprà-taa-naa-tí-bor-deeจะjàมาประชันmaa bprà-chanวิสัยทัศน์wí-săi-tátกันganในnaiการโต้วาทีgaan dtôh-waa-teeครั้งkrángสุดท้ายsùt táaiเพื่อpêuuaช่วงชิงchûuang chingคะแนนเสียงká-naen sĭiangจากjàakประชาชนbprà-chaa-chon
The presidential candidates will come to have a showdown of visions in the final debate to win votes from the public.
2VerbB2
come to compare/showcase
to come and compare or showcase (talent, looks, works) side by side for judgment
Examples
นางงามnaang ngaamนางงามnaang ngaam1beauty queen; pageant contestant/winner2a beautiful woman; a beautyแต่ละdtàe láแต่ละdtàe láeach (item considered separately)ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetcountry; nation; stateมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2[to] come to (a state or situation)3past/as of now aspect markerประชันโฉมbprà-chan chŏhmประชันโฉมbprà-chan chŏhm[to] compete in beauty; have a beauty contestในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)ชุดchútชุดchút1set; collection2outfit; suit; uniform3series; batch4classifier for sets/outfits/equipmentประจำชาติbprà-jam châatประจำชาติbprà-jam châatnational; characteristic or representative of a nation
Beauty queens from each country came to showcase their beauty in national costumes.
3 more examplesShow less
เด็กๆdèk dèkหลายคนlăai konมาประชันmaa bprà-chanความสามารถพิเศษkwaam săa-mâat pí-sètบนbonเวทีway-teeของkŏngโรงเรียนrong rian
Many children came to showcase their special talents on the school stage.
ในnaiงานngaanสัปดาห์sàp-daaแฟชั่นfae-chânดีไซเนอร์dee-sai-nerชื่อดังchêu dangต่างdtàangมาmaaประชันคอลเลกชันbprà-chan kon-lek-chânใหม่ล่าสุดmài lâa sùtของkŏngตนdton
At fashion week, famous designers came to showcase their latest collections.
บริษัทเทคโนโลยีbor-rí-sàt têk-noo-loo-yeeชั้นนำchán namต่างdtàangมาประชันmaa bprà-chanนวัตกรรมná-wát-dtà-gamในnaiงานngaanจัดแสดงสินค้าjàt sà-daeng sĭn-káaระดับโลกrá-dàp lôhkเพื่อpêuuaแสดงศักยภาพsà-daeng sàk-gà-yá-pâapของkŏngตนdton
Leading technology companies came to showcase their innovations at the world-class exhibition to display their capabilities.
Related Words
Word Breakdown
+
มาประชันmaa bprà-chanมาประชันmaa bprà-chancome to compete; come face off