มหาราชา
má-hǎa-raa-chaaMeaning
1NounB2
great king; maharaja
A powerful or supreme king; often an honorific royal title (maharaja).
Examples
นิทานní-taanนิทานní-taantale; story (traditional/children’s)เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1matter; issue; subject2story; tale3classifier for stories/films/cases4about; regarding (as a topic marker)นี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)เกี่ยวกับgìiao-gàpเกี่ยวกับgìiao-gàp1about; regarding; concerning2[to] relate to; concern; be aboutมหาราชาmá-hǎa-raa-chaaมหาราชาmá-hǎa-raa-chaagreat king; maharajaผู้ปกครองpûu-bpòk-krɔɔngผู้ปกครองpûu-bpòk-krɔɔng1parent/guardian2ruler; governorอาณาจักรaa-naa-jàkอาณาจักรaa-naa-jàk1kingdom; empire (monarchy or historical state)2realm; domain; sphere3kingdom (biology)อันanอันan1thing; item; one2general classifier for objects, items, or abstract things3which; that (relative pronoun, formal/literary)4as for; concerning (formal/literary topic marker)ยิ่งใหญ่yîng-yàiยิ่งใหญ่yîng-yàigrand; magnificent; great in scale or importance
This fable is about a great king (maharaja) who ruled a grand kingdom.
3 more examplesShow less
พระราชวังprá-râat-chá-wangของkɔ̌ɔngมหาราชาmá-hǎa-raa-chaaนั้นnánใหญ่โตyài-dtooและlɛ́ตกแต่งdtòk-dtɛ̀ngอย่างสวยงามyàang-sǔuai-ngaam
The maharaja's palace was immense and beautifully decorated.
ในอดีตnai à-dèetตำแหน่งdtam-nàengมหาราชาmá-hăa raa-chaaจะjàถูกtòokมอบให้môp hâiกับgàpกษัตริย์gà-sàtผู้มีอำนาจpôo mee am-nâatและláeอิทธิพลìt-tí-ponเหนือnĕuuaแคว้นkwáenอื่นๆèun èun
In the past, the title of 'maharaja' was bestowed upon kings who had power and influence over other states.
การเสื่อมอำนาจgaan-sʉ̀ʉam-am-nâatของkɔ̌ɔngรัฐเจ้าชายrát-jâao-chaaiในnaiอินเดียin-diiaถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenจุดสิ้นสุดjùt-sîn-sùtยุคyúkแห่งhɛ̀ngการปกครองgaan-bpòk-krɔɔngโดยสมบูรณ์dooi-sǒm-buunของkɔ̌ɔngเหล่าlàoมหาราชาmá-hǎa-raa-chaa
The decline of the princely states in India marked the end of the era of absolute rule by the maharajas.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is มหาราชา said มะ-หา-รา-ชา?
má-hǎa-raa-chaa
The tone rules below use the spoken syllables.
4 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelA short vowel with no final consonant, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
má
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
มหาmá-hǎaมหาmá-hǎa1great; grand; vast (formal/literary)2prefix meaning great-/grand-; super-3title for a monk qualified in Pali studiesgreat; grand; vast (formal/literary)Part 1
+
มหาราชาmá-hǎa-raa-chaaมหาราชาmá-hǎa-raa-chaagreat king; maharajagreat king; maharajaWord