มลายู(má-laa-yoo)

Meanings

1NounA2

Malay (language)

the Malay language, spoken in Malaysia, Brunei, Singapore, and parts of Indonesia and southern Thailand.

Examples

เขาkăoเขาkăo1they; them (context-dependent)2she; her3mountain; hill4horn5he; himพูดpôotพูดpôot1[to] speak; talk2[to] tell; talk about3[to] say; speakภาษามลายูpaa-săa má-laa-yooภาษามลายูpaa-săa má-laa-yooMalay language
He speaks the Malay language.
3 more examples
เพื่อนpêuuanของฉันkŏng chănกำลังgam-langเรียนriianภาษามลายูpaa-săa má-laa-yoo
My friend is learning the Malay language.
ป้ายbpâaiนี้néeเขียนkĭianเป็นbpenภาษามลายูpaa-săa má-laa-yoo
This sign is written in the Malay language.
ภาษามลายูpaa-săa má-laa-yooและláeภาษาpaa-săaอินโดนีเซียin-doh-nee-siiaคล้ายกันkláai ganมากmâakแต่dtàeก็gâwมีmeeความแตกต่างkwaam dtàek dtàangที่สำคัญtêe săm-kanอยู่yòoบ้างbâang
The Malay language and the Indonesian language are very similar, but there are some important differences.
2NounA2

a Malay person; the Malays

a person of the Malay ethnic group; the Malay people collectively.

Examples

เขาkăoเขาkăo1they; them (context-dependent)2she; her3mountain; hill4horn5he; himเป็นbpenเป็นbpen1[to] know how; be able to (skill)2[to] have; suffer from; be in (a condition)3to be (identity/category/state)4to becomeคนมลายูkon má-laa-yooคนมลายูkon má-laa-yooMalay person
He is a Malay person.
3 more examples
เพื่อนบ้านpêuuan bâanของฉันkŏng chănเป็นbpenชาวมลายูchaao má-laa-yooที่têeใจjaiดีมากdee mâak
My neighbor is a very kind Malay person.
ที่têeตลาดdtà-làatมีmeeชาวมลายูchaao má-laa-yooขายkăaiผ้าpâaสวยๆsŭuai sŭuaiเยอะyéhเลยloie
At the market, there are many Malay people selling beautiful fabrics.
ชาวมลายูchaao má-laa-yooในnaiสามsăamจังหวัดชายแดนjang-wàt chaai daenภาคใต้pâak dtâiมีmeeวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamที่têeเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákของkŏngตนเองdton ayng
The Malay people in the three southern border provinces have their own unique culture.
3AdjectiveB1

Malay; of or relating to the Malays

of or relating to the Malay people, their language, or their culture.

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)ชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)วัฒนธรรมมลายูwát-tá-ná-tam má-laa-yooวัฒนธรรมมลายูwát-tá-ná-tam má-laa-yooMalay cultureโดยเฉพาะdoi chá-pórโดยเฉพาะdoi chá-pórespecially; particularly; specificallyอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1diet; what one eats2food; nourishment3dish; mealอย่างyàangอย่างyàang1classifier (for kinds/types)2manner; way3kind; type; sort4in the manner of; -lyนาซิเลอมักnaa-sí ler-mákนาซิเลอมักnaa-sí ler-máknasi lemak (Malay coconut-milk rice dish)
I like Malay culture, especially foods like Nasi Lemak.
3 more examples
การแสดงgaan sà-daengชุดchútนี้néeได้รับdâi rápอิทธิพลìt-tí-ponมาจากmaa jàakวัฒนธรรมมลายูwát-tá-ná-tam má-laa-yoo
This performance was influenced by Malay culture.
บ้านbâanหลังlăngนี้néeมีmeeสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamแบบbàepมลายูประยุกต์má-laa-yoo bprà-yúkที่สวยงามtêe sŭuai ngaamมากmâak
This house has a very beautiful modern Malay architectural style.
นักวิชาการnák wí-chaa gaanกำลังgam-langศึกษาsèuk-săaเอกสารโบราณèk-gà-săan boh-raanที่têeสะท้อนsà-tónวัฒนธรรมมลายูwát-tá-ná-tam má-laa-yoo
The scholar is studying ancient documents that reflect Malay culture.

Related Words