วัฒนธรรมมลายู
wát-tá-ná-tam má-laa-yoo
Meanings
1NounB2
Malay culture
The culture of Malay people (ethnic Malays), including their beliefs, customs, arts, language, religion (predominantly Islam), and way of life across regions such as Malaysia, southern Thailand, Indonesia (Sumatra, Kalimantan), Brunei, and Singapore.
Examples
งานเทศกาลngaan tâyt-sà-gaanงานเทศกาลngaan tâyt-sà-gaan1festival; festive event2classifier use (งาน + เทศกาล)แห่hàeแห่hàe1[to] parade; form a procession2[to] flock; rush in large numbers3procession; parade (obsolete/formal)กลองยาวglong yaaoกลองยาวglong yaaolong Thai hand drumในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ภาคใต้pâak dtâiภาคใต้pâak dtâiSouthern Thailand; the south (of a country/area)สะท้อนsà-tónสะท้อนsà-tón1[to] reflect; bounce back (light/sound/heat)2[to] mirror; reveal; be indicative ofวัฒนธรรมมลายูwát-tá-ná-tam má-laa-yooวัฒนธรรมมลายูwát-tá-ná-tam má-laa-yooMalay cultureที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotผสมผสานpà-sŏm pà-săanผสมผสานpà-sŏm pà-săan1[to] combine; blend; integrate2integrated; blendedดนตรีdon-dtreeดนตรีdon-dtree1music (art form)2music (as a subject/field)ภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1language; tongue2register; jargon; specialized languageและláeและláeand (coordinating)ความเชื่อkwaam chêuuaความเชื่อkwaam chêuua1belief; conviction2faith (religious)3traditional/superstitious beliefอิสลามìt-sà-laamอิสลามìt-sà-laam1Islam (religion)2Islamic; related to Islam
The long-drum parade festival in the South reflects Malay culture that blends music, language, and Islamic beliefs.
Word Breakdown
+
วัฒนธรรมมลายูwát-tá-ná-tam má-laa-yooวัฒนธรรมมลายูwát-tá-ná-tam má-laa-yooMalay culture