พรายแสง
praai-sɛ̌ɛngMeaning
1NounB2
faint glow; shimmer
A faint, shimmering light that seems to sparkle; can also mean a soft natural glow, like phosphorescence.
Examples
ตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉnตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉn1at night; during the night2nighttime; the night periodเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)เห็นhěnเห็นhěn1[to] see2[to] notice; [to] realize; [to] find (that)3[to] think; [to] be of the opinion4[to] consider; [to] regard asพรายแสงpraai-sɛ̌ɛngพรายแสงpraai-sɛ̌ɛngfaint glow; shimmerของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuffหิ่งห้อยhìng-hɔ̂ɔiหิ่งห้อยhìng-hɔ̂ɔifirefly; lightning bugเต็มไปหมดdtem-bpai-mòtเต็มไปหมดdtem-bpai-mòt1completely full; crammed2everywhere; all over (the place)
At night, we saw the shimmering light of fireflies everywhere.
3 more examplesShow less
แพลงก์ตอนplɛɛng-dtɔɔnบางชนิดbaang-chá-nítสามารถsǎa-mâatสร้างsâangพรายแสงpraai-sɛ̌ɛngสีน้ำเงินsǐi-náam-ngənในnaiทะเลtá-leeได้dâai
Some types of plankton can create a blue phosphorescent glow in the sea.
ใต้dtâaiแสงจันทร์sɛ̌ɛng-janละอองน้ำlá-ɔɔng-náamที่tîiกระทบgrà-tópโขดหินkòot-hǐnเกิดเป็นgə̀ət-bpenพรายแสงpraai-sɛ̌ɛngระยิบระยับrá-yíp-rá-yáp
Under the moonlight, the water spray hitting the rocks created a shimmering sparkle.
ในnaiความมืดมิดkwaam-mʉ̂ʉt-mítของkɔ̌ɔngถ้ำtâmมีmiiเพียงpiiangพรายแสงpraai-sɛ̌ɛngจากjàakเชื้อราchʉ́ʉa-raaบางชนิดbaang-chá-nítที่tîiส่องsɔ̀ɔngนำทางnam-taang
In the pitch darkness of the cave, only the faint glow from certain types of fungi lit the way.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow classConsonant clusterIn the cluster พร, the first consonant พ sets the class.
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ย, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
praai
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
พรายpraaiพรายpraai1water spirit; ghost (folklore)2shimmer; glimmer (faint light on water/objects)3shimmering; glimmering (soft light)4small bubbles in waterwater spirit; ghost (folklore)Part 1
+
พรายแสงpraai-sɛ̌ɛngพรายแสงpraai-sɛ̌ɛngfaint glow; shimmerfaint glow; shimmerWord