พระวินัยปิฎก(prá wí-nai bpì-dòk)
Meanings
1Proper nounB2
Vinaya Piṭaka (monastic discipline)
One of the three baskets (Tipiṭaka) in Theravāda Buddhist scriptures, setting rules, procedures, and disciplinary matters for monks and nuns, with origin stories and explanations.
Examples
พระใหม่prá màiพระใหม่prá mài1newly made Buddha amulet2newly ordained monkต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1[to] study; learn2[to] research; investigate3[to] consider; look intoพระวินัยปิฎกprá wí-nai bpì-dòkพระวินัยปิฎกprá wí-nai bpì-dòkVinaya Piṭaka (monastic discipline)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofจะได้jà dâaiจะได้jà dâai1so that; in order that; that way2will be able to; get to; come to3then; so (result in instructions/explanations)ปฏิบัติตนbpà-dtì-bàt dtonปฏิบัติตนbpà-dtì-bàt dton[to] behave; [to] conduct oneselfอย่างถูกต้องyàang tòk dtôngอย่างถูกต้องyàang tòk dtôngcorrectly; properly
New monks must study the Vinaya Piṭaka in order to conduct themselves correctly.
Related Words
Word Breakdown
พระpráพระprá1Buddhist monk2honorific prefix/title3divine; holy (as modifier)4Buddha image; amuletPart 1
+
พระวินัยปิฎกprá wí-nai bpì-dòkพระวินัยปิฎกprá wí-nai bpì-dòkVinaya Piṭaka (monastic discipline)