ข้อปฏิบัติ
kɔ̂ɔ-bpà-dtì-bàtMeaning
1NounB2
rule; instruction; guideline; prescribed procedure
a specific directive or itemized rule that states how to act or what steps to follow, often as part of a code of conduct or procedure
Examples
นักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riianschool student; pupilทุกคนtúk-konทุกคนtúk-koneveryone; everybodyต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1must; have to2must; bound toทำตามtam-dtaamทำตามtam-dtaam1follow; comply; obey2[to] imitate [sb]; copy; do likewise3conform to; follow a modelข้อปฏิบัติkɔ̂ɔ-bpà-dtì-bàtข้อปฏิบัติkɔ̂ɔ-bpà-dtì-bàtrule; instruction; guideline; prescribed procedureของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsโรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1school (institution)2school (building)อย่างเคร่งครัดyàang-krêeng-krátอย่างเคร่งครัดyàang-krêeng-krátstrictly; rigorously; stringently
All students must strictly follow the school's rules of practice.
3 more examplesShow less
นี่nîiคือkʉʉข้อปฏิบัติkɔ̂ɔ-bpà-dtì-bàtเพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiในnaiการใช้gaan-cháiห้องปฏิบัติการhɔ̂ng-bpà-dtì-bàt-gaanเคมีkee-mii
These are the safety procedures for using the chemistry laboratory.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtได้dâaiออกɔ̀ɔkมาตรฐานmâat-dtrà-tǎanและlɛ́ข้อปฏิบัติkɔ̂ɔ-bpà-dtì-bàtใหม่màiเกี่ยวกับgìiao-gàpการทำงานgaan-tam-ngaanจากที่jàak-tîiบ้านbâan
The company has issued new standards and directives regarding working from home.
ข้อปฏิบัติkɔ̂ɔ-bpà-dtì-bàtในnaiการจัดการgaan-jàt-gaanข้อมูลส่วนบุคคลkɔ̂ɔ-muun-sùuan-bùk-konของkɔ̌ɔngลูกค้าlûuk-káaถูกtùukควบคุมkûuap-kumโดยdooiกฎหมายgòt-mǎaiอย่างเข้มงวดyàang-kêm-ngûuat
The procedures for handling customers' personal data are strictly regulated by law.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is ข้อปฏิบัติ said ข้อ-ปะ-ติ-บัด?
kɔ̂ɔ-bpà-dtì-bàt
The tone rules below use the spoken syllables.
4 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markMai tho
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Falling tone
kɔ̂ɔ
Starts high, rises a little, then drops clearly.
High class + Mai tho → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ข้อkɔ̂ɔข้อkɔ̂ɔ1item; point; clause2classifier: items/points/clauses/questions3joint (anatomy)4condition; term5node; joint; segment (botany/zoology)item; point; clausePart 1
+
ปฏิบัติbpà-dtì-bàtปฏิบัติbpà-dtì-bàt1[to] perform; carry out2[to] practice; observe (rules)3[to] treat [sb][to] perform; carry outPart 2
ข้อปฏิบัติkɔ̂ɔ-bpà-dtì-bàtข้อปฏิบัติkɔ̂ɔ-bpà-dtì-bàtrule; instruction; guideline; prescribed procedurerule; instruction; guideline; prescribed procedureWord