ฝึกหัด
fʉ̀k-hàtMeanings
1VerbA2
[to] practice; train
to practice or train to gain a skill or improve ability
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)ฝึกหัดfʉ̀k-hàtฝึกหัดfʉ̀k-hàt1[to] practice; train2in training; trainee (modifier)พูดpûutพูดpûut1[to] speak; talk2[to] say; speak3[to] tell; talk aboutภาษาไทยpaa-sǎa-taiภาษาไทยpaa-sǎa-tai1Thai language2Thai-language; in Thai3Thai (school subject)ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1every day; daily2daily; occurring every day
I practice speaking Thai every day.
3 more examplesShow less
Yesterday he practiced playing the guitar for two hours.
Tomorrow we will practice penalty kicks before the match.
ถ้าtâaอยากyàakเก่งgèngวาดรูปwâat rôopต้องdtôngฝึกหัดfèuk-hàtสังเกตsǎng-gètรายละเอียดraai-lá-ìiatและláeวาดwâatซ้ำsámบ่อยๆbòi bòi
If you want to be good at drawing, you must practice observing details and draw repeatedly.
2AdjectiveB2
in training; trainee (modifier)
undergoing training and not yet fully qualified; used after a person-denoting noun, as in ครูฝึกหัด 'trainee teacher'.
Examples
ปีนี้bpii-níiปีนี้bpii-níi1this year2this year; during the current yearโรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1school (institution)2school (building)รับrápรับráp1[to] receive; get2[to] accept3[to] pick up; collect4[to] admit; confess5[to] take (a call/order/job)6[to] host; welcome7[to] defend; resist an attack8[to] withstand; bear9bottom; receptive sexual partner (slang)ครูฝึกkruu-fʉ̀kครูฝึกkruu-fʉ̀kinstructor; trainer; drill instructorหัดhàtหัดhàt1[to] practice; train; learn (by doing)2measles (rubeola)3[to] train [sb]; teach [sb] to do [sth]มาช่วยmaa-chûuaiมาช่วยmaa-chûuai[to] come and helpสอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1[to] teach [sb] [sth]2[to] instruct; train [sb]3[to] admonish; give moral guidanceวิชาwí-chaaวิชาwí-chaa1subject; course; field of study2classifier: courses/subjects3knowledge; skill; discipline4esoteric or magical artsคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatmathematics; math
This year the school hired trainee teachers to help teach mathematics.
3 more examplesShow less
พยาบาลpá-yaa-baanฝึกหัดfʉ̀k-hàtจะjàดูแลduu-lɛɛผู้ป่วยpûu-bpùuaiภายใต้paai-dtâaiการกำกับgaan-gam-gàpของkɔ̌ɔngพยาบาลpá-yaa-baanวิชาชีพwí-chaa-chîip
The trainee nurses will care for patients under the supervision of registered nurses.
ทนายความtá-naai-kwaamฝึกหัดfʉ̀k-hàtยังyangต้องdtɔ̂ngให้hâiหัวหน้าhǔua-nâaตรวจแก้dtrùuat-gɛ̂ɛเอกสารèek-gà-sǎanก่อนgɔ̀ɔnยื่นyʉ̂ʉnศาลsǎan
The trainee lawyer still needs the supervisor to revise documents before filing them with the court.
นักข่าวnák-kàaoฝึกหัดfʉ̀k-hàtมักmákถูกtùukส่งไปsòng-bpaiทำข่าวtam-kàaoภาคสนามpâak-sà-nǎamเพื่อpʉ̂ʉaเก็บgèpประสบการณ์bprà-sòp-gaanจริงjing
Trainee reporters are often sent to do field reports to gain real experience.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ก, a stop, so it is dead.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Low tone
fʉ̀k
Starts low and stays low, easing slightly down.
High class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ฝึกfʉ̀kฝึกfʉ̀k1[to] practice; train (oneself); exercise (a skill)2[to] train; coach (someone)3[to] drill; discipline (sb)[to] practice; train (oneself); exercise (a skill)Part 1
+
หัดhàtหัดhàt1[to] practice; train; learn (by doing)2measles (rubeola)3[to] train [sb]; teach [sb] to do [sth][to] practice; train; learn (by doing)Part 2
ฝึกหัดfʉ̀k-hàtฝึกหัดfʉ̀k-hàt[to] practice; train[to] practice; trainWord