ผิดขนบ(pìt kà-nòp)

Meanings

1AdjectiveB2

unconventional; unorthodox

going against what is usual, traditional, or customary; unorthodox.

Examples

ความคิดkwaam kítความคิดkwaam kít1idea; thought2thinking; reasoning3opinion; view4mindset; ideology; way of thinkingของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsอาจจะàat jàอาจจะàat jàmaybe; perhaps; mightดูdooดูdoo1consult; get advice from2try; have a go3[to] divine; tell fortune4[to] examine; check; inspect5[to] seem; appear6[to] look; watch; seeผิดขนบpìt kà-nòpผิดขนบpìt kà-nòpunconventional; unorthodoxไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)บ้างbâangบ้างbâang1sometimes; occasionally2plural/variety marker (after question/request)3somewhat; at least a little4some; any (unspecified, small set)แต่dtàeแต่dtàe1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)4even; despite (emphatic concessive)ก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerสร้างสรรค์sâang sănสร้างสรรค์sâang săn1creative; innovative2[to] create; produce (creatively)ดีนะdee náดีนะdee ná1good; thank goodness2luckily; it's a good thing (that...)3yeah, great (ironic)
His ideas might seem a bit unorthodox, but they are creative.

Related Words

Word Breakdown

ผิดpìtผิดpìt1wrong; incorrect2illegal; against the law3improper; inappropriate4miss-; wrongly (prefix/adverbial use)5be wrong; make a mistakePart 1
+
ขนบkà-nòpขนบkà-nòpcustom; tradition; convention; normPart 2
ผิดขนบpìt kà-nòpผิดขนบpìt kà-nòpunconventional; unorthodox