ผงคนอร์
pǒng-ká-nɔɔMeaning
1NounB1
Knorr seasoning powder; stock powder
Knorr-brand seasoning or bouillon powder used to flavor soups and other dishes; sometimes used loosely for similar stock powders.
Examples
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1mother; mom2form of address for a woman (traditional/familiar)3prefix: female; main; baseชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ใส่sàiใส่sài1[to] put in; [to] add2[to] wear; [to] put on3[to] include; [to] insert (data, settings)4[to] attack; [to] go at (colloq.)ผงคนอร์pǒng-ká-nɔɔผงคนอร์pǒng-ká-nɔɔKnorr seasoning powder; stock powderในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)ต้มจืดdtôm-jʉ̀ʉtต้มจืดdtôm-jʉ̀ʉtclear soup; non-spicy soupเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiso that; in order thatรสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1taste; flavor (of food/drink)2quality; character; feelอร่อยà-rɔ̀iอร่อยà-rɔ̀i1delicious; tasty2[to] taste good; be deliciousขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1[to] go up; rise; ascend2[to] increase3[to] board; get on4result complement: upward/better5postverbal particle: onset or occurrence6[to] sprout; grow; appear7northward/up-country8waxing phase (of the moon)
Mom likes to put Knorr powder in the clear soup to make it taste better.
3 more examplesShow less
ถ้าtâaไม่มีmâi-miiน้ำซุปnáam-súpกระดูกหมูgrà-dùuk-mǔuคุณkunสามารถsǎa-mâatใช้cháiผงคนอร์pǒng-ká-nɔɔผสมpà-sǒmน้ำร้อนnáam-rɔ́ɔnแทนtɛɛnได้dâai
If you don't have pork bone broth, you can use bouillon powder mixed with hot water instead.
สูตรsùutหมักmàkหมูย่างmǔu-yâangของkɔ̌ɔngร้านนี้ráan-níiใส่sàiผงคนอร์pǒng-ká-nɔɔนิดหน่อยnít-nɔ̀iเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmความกลมกล่อมkwaam-glom-glɔ̀ɔm
This restaurant's grilled pork marinade recipe adds a little bit of Knorr powder to enhance the mellowness.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaผงคนอร์pǒng-ká-nɔɔจะjàช่วยchûuaiประหยัดbprà-yàtเวลาwee-laaในnaiการทำอาหารgaan-tam-aa-hǎanแต่dtɛ̀ɛบางคนbaang-konก็gɔ̂หลีกเลี่ยงlìik-lîiangเพราะprɔ́กังวลgang-wonเรื่องrʉ̂ʉangปริมาณbpà-rí-maanโซเดียมsoo-dîiamและlɛ́ผงชูรสpǒng-chuu-rót
Even though bouillon powder saves cooking time, some people avoid it because of concerns about sodium and MSG levels.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is ผงคนอร์ said ผง-คะ-นอ?
pǒng-ká-nɔɔ
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ง, a sonorant, so it is live.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Rising tone
pǒng
Dips low first, then rises clearly.
High class + No tone mark + Live syllable → Rising
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |