บ่อโคลน
bɔ̀ɔ-kloonMeaning
1NounB1
mud pool; mud pit
a pit, pool, or pond filled with mud; may be natural (including hot mud pools in geothermal areas) or man-made, sometimes used for bathing
Examples
ควายkwaaiควายkwaai1water buffalo2fool; idiot (insult)ชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ลงไปlong bpaiลงไปlong bpai1[to] go down; descend (away)2directional particle: down/into (away)3and below; downward from (a point)แช่châeแช่châe1[to] soak; immerse2[to] chill; refrigerateในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)บ่อโคลนbò kloanบ่อโคลนbò kloanmud pool; mud pitตอนdtonตอนdton1section; part2episode; chapter3when; at the time (of)4time segment; period5classifier for sections, chapters, or episodes6[to] castrate (an animal)7[to] air-layer (a branch)อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1air2weatherร้อนๆrón rónร้อนๆrón rón1hot; piping hot2freshly; while still hot
Buffaloes like to go soak in the mud pit when the weather is hot.
3 more examplesShow less
หลังlǎngฝนตกหนักfǒn-dtòk-nàkทางเดินtaang-dəənไปbpaiไร่râiกลายเป็นglaai-bpenบ่อโคลนbɔ̀ɔ-kloonจนjonเดินdəənลำบากlam-bàak
After the heavy rain, the path to the farm turned into a mud pit, making it difficult to walk.
นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoบางคนbaang-konชอบchɔ̂ɔpไปbpaiพอกpɔ̂ɔkตัวdtuuaที่tîiบ่อโคลนbɔ̀ɔ-kloonธรรมชาติtam-má-châatเพราะprɔ́เชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaดีdiiต่อdtɔ̀ɔผิวpǐu
Some tourists like to cover themselves in mud at natural mud pools because they believe it's good for the skin.
ในnaiเขตkèetภูเขาไฟpuu-kǎo-faiที่tîiยังyangไม่mâiดับdàpเราraoสามารถsǎa-mâatพบpópบ่อโคลนbɔ̀ɔ-kloonเดือดdʉ̀ʉatซึ่งsʉ̂ngมีmiiอุณหภูมิun-hà-puumสูงsǔungและlɛ́เป็นอันตรายbpen-an-dtà-raai
In active volcanic zones, we can find boiling mud pools which have high temperatures and are dangerous.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markMai ek
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
bɔ̀ɔ
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + Mai ek → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
บ่อbɔ̀ɔบ่อbɔ̀ɔ1pit; hole; excavation2well (water)3pond; pool4classifier: wells/ponds/pits5source; origin (figurative)pit; hole; excavationPart 1
+
บ่อโคลนbɔ̀ɔ-kloonบ่อโคลนbɔ̀ɔ-kloonmud pool; mud pitmud pool; mud pitWord