นน
nonMeaning
1NounB1
weight (abbreviation)
An abbreviation for the Thai word น้ำหนักน้ำหนักnám-nàk1weight (mass/heaviness)2importance; significance3emphasis; stress (weight), often written as “นนนนnonweight (abbreviation).” or “น.น.” on labels, packaging, and shipping forms.
Examples
บนbonบนbon1on; upon; in; above2upper; top3[to] vow (at a shrine)กล่องพัสดุglòng pát-sà-dùกล่องพัสดุglòng pát-sà-dùparcel box; shipping box/cartonเขียนkĭianเขียนkĭian1[to] write2[to] draw; sketch3[to] fill out; write in4[to] compose; author5[to] write (data); burn (a disc)ว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell2that (clause marker)3[to] think; consider; deem4[to] scold; reproach; criticizeนนnonนนnonweight (abbreviation)2กิโลกรัมgì-loh-gramกิโลกรัมgì-loh-gram1kilogram (kg)2classifier: kilograms
On the parcel box, it's written: Wt. 2 kg.
3 more examplesShow less
เวลาway-laaส่งของsòng kŏngไปbpaiต่างประเทศdtàang bprà-têhtต้องdtôngกรอกgròkข้อมูลkôr moonนนnonสินค้าsĭn-káaในnaiเอกสารèk-gà-săanให้hâiถูกต้องtòok dtông
When shipping goods abroad, you must fill in the item's weight (wt.) information correctly on the documents.
ในnaiการสำแดงgaan săm-daengสินค้าsĭn-káaต่อdtòศุลกากรsŭn-lá-gaa-gonจำเป็นต้องjam bpen dtôngระบุrá-bùนนnonรวมruuamภาชนะpaa-chá-náและláeนนnonสุทธิsùt-tíของkŏngสินค้าsĭn-káaอย่างชัดเจนyàang chát jayn
For customs declaration, it is necessary to clearly specify the gross weight and net weight (wt.) of the goods.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is นน said น้ำ-หนัก?
non
Thai spelling does not always show how a word sounds. This is how it is said.
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markMai tho
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
Starts high and keeps climbing.
Low class + Mai tho → High
This abbreviation is read as น้ำหนัก; tone rules follow its spoken form.
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |