ท่อหลัก
tɔ̂ɔ-làkMeaning
1NounB1
main pipe; main line
the main pipe or conduit in a system, such as for water, gas, or drainage.
Examples
ท่อหลักtɔ̂ɔ-làkท่อหลักtɔ̂ɔ-làkmain pipe; main lineของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsหมู่mùuหมู่mùu1group; cluster2Moo (village unit; address)3classifier (groups; sets; swarms; clusters)4group; collective5category; classบ้านแตกbâan-dtɛ̀ɛkบ้านแตกbâan-dtɛ̀ɛk1broken home; family breakup2household chaos (fig.)ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]น้ำnáamน้ำnáam1water2liquid; fluid3juice; extract4sauce; broth5bodily fluid (in compounds)6served with broth7empty words; fillerไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)ไหลlǎiไหลlǎi[to] flow; run (liquid)
The village's main pipe broke, causing the water to stop flowing.
3 more examplesShow less
เจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiกำลังgam-langซ่อมsɔ̂mท่อหลักtɔ̂ɔ-làkที่tîiส่งsòngน้ำประปาnáam-bprà-bpaaให้กับhâi-gàpคนkonทั้งtángย่านนี้yâan-níi
The officials are repairing the main pipe that supplies tap water to this entire neighborhood.
ถ้าtâaท่อหลักtɔ̂ɔ-làkของkɔ̌ɔngอาคารaa-kaanอุดตันùt-dtanน้ำเสียnáam-sǐiaจากjàakทุกtúkห้องhɔ̂ngอาจจะàat-jàเอ่อล้นə̀ə-lónได้dâai
If the building's main pipe is clogged, wastewater from all rooms might overflow.
การวางแผนgaan-waang-pɛ̌ɛnเมืองmʉʉangที่ดีtîi-diiจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngคำนึงkam-nʉngถึงขนาดtʉ̌ng-kà-nàatและlɛ́ความทนทานkwaam-ton-taanของkɔ̌ɔngท่อหลักtɔ̂ɔ-làkเพื่อรองรับpʉ̂ʉa-rɔɔng-rápการขยายตัวgaan-kà-yǎai-dtuuaของkɔ̌ɔngประชากรbprà-chaa-gɔɔn
Good urban planning must consider the size and durability of main pipes to support population growth.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markMai ek
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
tɔ̂ɔ
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + Mai ek → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
หลักlàkหลักlàk1main; principal; primary2principle; basis; foundation3post; pillar; stake4classifier: posts; stakes; digit positionsmain; principal; primaryPart 2
ท่อหลักtɔ̂ɔ-làkท่อหลักtɔ̂ɔ-làkmain pipe; main linemain pipe; main lineWord