ท่อตั้ง
tɔ̂ɔ-dtângMeaning
1NounB2
vertical pipe; riser; standpipe
a pipe installed in a vertical position, used to carry water or other fluids in buildings; in fire systems, a standpipe (riser).
Examples
ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)ระบบrá-bòpระบบrá-bòpsystem; organized methodดับเพลิงdàp-pləəngดับเพลิงdàp-pləəng1[to] extinguish a fire2firefighting3firefighting (modifier)4fire brigade; firefightersของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuffตึกdtʉ̀kตึกdtʉ̀kbuilding (of masonry or concrete)จะมีjà-miiจะมีjà-miithere will be; [to] have (in the future)ท่อตั้งtɔ̂ɔ-dtângท่อตั้งtɔ̂ɔ-dtângvertical pipe; riser; standpipeสำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1for; intended for; for the purpose of2as for; regardingส่งน้ำsòng-náamส่งน้ำsòng-náam[to] supply water; [to] irrigateขึ้นไปkʉ̂n-bpaiขึ้นไปkʉ̂n-bpai1[to] go up; ascend (away)2and up; or moreแต่ละdtɛ̀ɛ-láแต่ละdtɛ̀ɛ-láeach (item considered separately)ชั้นchánชั้นchán1floor; storey2shelf3grade; year (in school)4layer; tier5classifier for floors/layers/shelves/classes6class; rank; status
In a building's fire suppression system, there is a standpipe (riser) to send water up to each floor.
3 more examplesShow less
ช่างประปาchâang-bprà-bpaaกำลังgam-langซ่อมsɔ̂mท่อตั้งtɔ̂ɔ-dtângที่tîiส่งsòngน้ำประปาnáam-bprà-bpaaขึ้นไปkʉ̂n-bpaiบนbonคอนโดkɔɔn-doo
The plumber is repairing the riser pipe that supplies tap water up to the condo units.
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnต้องdtɔ̂ngคำนวณkam-nuuanขนาดkà-nàatของkɔ̌ɔngท่อตั้งtɔ̂ɔ-dtângให้hâiเหมาะสมmɔ̀-sǒmเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiมีmiiแรงดันrɛɛng-danน้ำnáamเพียงพอpiiang-pɔɔสำหรับsǎm-ràpชั้นchánบนสุดbon-sùtของkɔ̌ɔngอาคารaa-kaan
The engineer must calculate the appropriate size of the riser to ensure there is sufficient water pressure for the top floor of the building.
การตรวจสอบgaan dtrùuat sòpประจำปีbprà-jam bpeeพบpópรอยรั่วroi rûuaที่têeท่อตั้งtôr dtângของkŏngระบบสปริงเกลอร์rá-bòp sà-bpring-glerซึ่งsêungเป็นอันตรายbpen an-dtà-raaiหากhàakเกิดgèrtเพลิงไหม้plerng mâi
The annual inspection found a leak in the sprinkler system's standpipe, which is dangerous if a fire occurs.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markMai ek
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
tɔ̂ɔ
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + Mai ek → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ตั้งdtângตั้งdtâng1[to] place upright; stand; erect2as much as; as many as3[to] give (a name); name4[to] set up; establish; found5[to] appoint; nominate6[to] set; fix (value, rule, goal)7stack; pile; bundle8[to] raise; make (a question, remark, vow)9[to] aim; focus (eyes, mind)10[to] allocate; earmark (funds)11classifier: stacks; piles[to] place upright; stand; erectPart 2
ท่อตั้งtɔ̂ɔ-dtângท่อตั้งtɔ̂ɔ-dtângvertical pipe; riser; standpipevertical pipe; riser; standpipeWord