ที่อุด
tîi-ùtMeaning
1NounB1
plug; stopper
An object used to block an opening, such as in a sink, bottle, or other container.
Examples
ที่อุดtîi-ùtที่อุดtîi-ùtplug; stopperอ่างล้างจานàang-láang-jaanอ่างล้างจานàang-láang-jaankitchen sink; dishwashing sinkหายไปhǎai-bpaiหายไปhǎai-bpai1[to] disappear; vanish2[to] be missing; be gone3[to] subside; wear off4[to] go silent; drop out of contact (informal)ไหนnǎiไหนnǎi1which (asking to choose)2which one; which person/thing3where (question)4any; whichever (in indefinite constructions)ไม่รู้mâi-rúuไม่รู้mâi-rúu1[to] not know; be unaware (of); be uncertain2I don't know.
I don't know where the kitchen sink stopper went.
3 more examplesShow less
Could you please pass me the wine bottle stopper?
ที่อุดtîi-ùtอ่างอาบน้ำàang-àap-náamอันนี้an-níiมันmanเก่าgàoแล้วlɛ́ɛoเลยləəiทำให้tam-hâiน้ำรั่วซึมnáam-rûua-sʉmออกมาɔ̀ɔk-maa
This bathtub stopper is old, so it lets water leak out.
เราraoต้องdtɔ̂ngหาhǎaที่อุดtîi-ùtที่tîiทำจากtam-jàakวัสดุwát-sà-dùที่tîiทนtonความร้อนkwaam-rɔ́ɔnเพื่อpʉ̂ʉaใช้cháiกับgàpภาชนะpaa-chá-náในnaiห้องแล็บhɔ̂ng-lɛ́p
We need to find a stopper made from a heat-resistant material for use with the lab containers.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markMai ek
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
tîi
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + Mai ek → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerplace; spot; seat; spacePart 1
+
อุดùtอุดùt1[to] plug; block; seal (an opening)2[to] fill; pack (a hole or gap)[to] plug; block; seal (an opening)Part 2
ที่อุดtîi-ùtที่อุดtîi-ùtplug; stopperplug; stopperWord