ถุย(tŭi)
Meanings
1VerbA2
[to] spit
To eject saliva or liquid from the mouth; to spit.
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillถุยtŭiถุยtŭi1[to] spit2tsk!; spit! (sound of contempt)น้ำลายnáam laaiน้ำลายnáam laai1saliva2spit; drool (saliva)ลงในlong naiลงในlong nai1to put into; to enter (data into)2into; onto; inทิชชู่tít-chûuทิชชู่tít-chûu1tissue; tissue paper2CL: sheets of tissue
He spat into a tissue.
2InterjectionB1
tsk!; spit! (sound of contempt)
An exclamation imitating spitting, used to show disgust, contempt, or scorn.
Examples
ถุยtŭiถุยtŭi1[to] spit2tsk!; spit! (sound of contempt)เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1soon; in a moment2for a moment; briefly; one moment3wait! just a moment4if … then (warning; colloquial)5alternating; now … now …ก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerรู้rúuรู้rúu1[to] know; be aware of2[to] know how (to do)3[to] feel; sense; perceive4be acquainted with (someone/thing)5[to] realize; find out; learnว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeใครkraiใครkrai1who2anyone; whoeverพูดpôotพูดpôot1[to] speak; talk2[to] say; speak3[to] tell; talk aboutจริงjingจริงjing1really; truly; indeed2truth; reality (rare as noun)3true; real; genuine4[!] intensifier particle (final)
Tch! We’ll see who’s telling the truth.