ถาดไข่(tàat kài)
Meanings
1NounB1
egg tray; egg carton
A tray or carton specifically designed for holding, storing, or transporting eggs
Examples
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1please (polite request)2[to] save; rescue [sb]3[to] help; assist [sb/sth]เอาaoเอาao1[to] take; get; pick2[to] want (request/ordering)3[to] use; employ4[to] bring/take (for use)5marker: purpose/focus6marker: insistence/emphasisไข่kàiไข่kài1[to] lay eggs; spawn2testicles (vulgar/slang)3eggไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)วางเรียงwaang riiangวางเรียงwaang riiang[to] arrange [sth] in order; [to] line [sth] upในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ถาดไข่tàat kàiถาดไข่tàat kàiegg tray; egg cartonให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitหน่อยnòiหน่อยnòi1a little; a bit2polite softener (request)นะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)
Please arrange the eggs in the egg tray for me.
Word Breakdown
+
ถาดไข่tàat kàiถาดไข่tàat kàiegg tray; egg carton