ดูแลยา
duu-lɛɛ-yaaMeaning
1VerbB2
[to] manage and oversee medication use
To manage correct medication use, such as scheduling doses, checking dosage, following medical orders, and monitoring symptoms or side effects.
Examples
หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1doctor; physician2veterinarian3expert; specialist (informal)4traditional healer; shamanให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] allow; let; permit3to; for [sb] (recipient)4[to] have [sb] do; cause to5for (benefit of)6so that; in order to7until; to the point that (result)ตารางdtaa-raangตารางdtaa-raang1table; chart2schedule; timetable3grid; squared layout4square (grid unit)กินยาgin-yaaกินยาgin-yaa[to] take medicine (orally)ไว้wáiไว้wái1[to] keep; save; store2for later; in reserve3[to] leave (something) as is4marks retention or maintenance of a state5[to] wear; sport (hair/moustache/etc.)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already; completed-action marker4and; and then (linking clauses)พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1nurse2[to] nurse; [to] care forช่วยchûuaiช่วยchûuai1[to] help; assist [sb/sth]2please (request marker)3[to] save; rescue [sb]โทรtooโทรtoo[to] call; phoneเตือนdtʉʉanเตือนdtʉʉan1[to] remind2[to] warnเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiso that; in order thatฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)ดูแลยาduu-lɛɛ-yaaดูแลยาduu-lɛɛ-yaa[to] manage and oversee medication useตามเวลาdtaam-wee-laaตามเวลาdtaam-wee-laaon time; on schedule
The doctor gave me a medication schedule, and the nurse calls to remind me so I manage my meds on time.
3 more examplesShow less
แม่mɛ̂ɛคอยkɔɔiเช็กchékขนาดยาkà-nàat-yaaทุกครั้งtúk-krángก่อนgɔ̀ɔnให้hâiพ่อpɔ̂ɔกินginและlɛ́บันทึกban-tʉ́kอาการข้างเคียงaa-gaan-kâang-kiiangไว้wáiเพื่อpʉ̂ʉaดูแลยาduu-lɛɛ-yaaให้hâiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ng
Mom checks the dosage every time before giving Dad his meds and records side effects to manage the medication properly.
เพื่อpʉ̂ʉaดูแลยาduu-lɛɛ-yaaอย่างyàangปลอดภัยbplɔ̀ɔt-paiผมpǒmตั้งdtângนาฬิกาปลุกnaa-lí-gaa-bplùkทุกtúkมื้อmʉ́ʉเช็กchékฉลากchà-làakยาyaaซ้ำsámและlɛ́จดjòtอาการผิดปกติaa-gaan-pìt-bpòk-gà-dtìส่งให้sòng-hâiแพทย์pɛ̂ɛt
To manage medication safely, I set alarms for each dose, double-check the labels, and note any unusual symptoms to send to the doctor.
ผู้ป่วยpûu-bpùuaiเบาหวานbao-wǎanต้องdtɔ̂ngดูแลยาduu-lɛɛ-yaaอย่างเคร่งครัดyàang-krêeng-krátโดยdooiเว้นwénช่วงเวลาchûuang-wee-laaให้hâiสม่ำเสมอsà-màm-sà-mə̌əปรับbpràpตามdtaamคำสั่งkam-sàngแพทย์pɛ̂ɛtและlɛ́เฝ้าระวังfâo-rá-wangภาวะแทรกซ้อนpaa-wá-sɛ̂ɛk-sɔ́ɔn
Diabetic patients must manage their medication strictly, keeping consistent intervals, adjusting per medical orders, and monitoring for complications.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
duu
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ดูแลduu-lɛɛดูแลduu-lɛɛ1[to] take care of; look after2[to] supervise; be in charge of3[to] maintain; keep in good condition[to] take care of; look afterPart 1
+
ยาyaaยาyaa1medicine; medication2drug (narcotic/illicit)3chemical/agent4[to] caulk; sealmedicine; medicationPart 2
ดูแลยาduu-lɛɛ-yaaดูแลยาduu-lɛɛ-yaa[to] manage and oversee medication use[to] manage and oversee medication useWord