ญุมอะฮ์
yum-àMeaning
1NounB1
Jumu'ah; Friday prayer (Islam)
the special congregational prayer held by Muslims every Friday around noon; Friday prayer.
Examples
ทุกtúkทุกtúkevery; eachวันศุกร์wan-sùkวันศุกร์wan-sùkFridayพ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1father; dad2sir; mister (rural/archaic)3prefix: male person; leader; father figureของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmy; mineจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; would (in conditional results)4(in 'although / even if' clauses: แม้ … จะ …)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3on; onward; continuously (aspect marker)4(aspect) completed; already past5too; excessivelyละหมาดญุมอะฮ์lá-màat-yum-àละหมาดญุมอะฮ์lá-màat-yum-àJumu'ah (Friday congregational prayer)ที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerมัสยิดmát-sà-yítมัสยิดmát-sà-yítmosque
Every Friday, my father goes to the Jumu'ah prayer at the mosque.
3 more examplesShow less
ก่อนgɔ̀ɔnไปbpaiละหมาดญุมอะฮ์lá-màat-yum-àเขาkǎoจะjàอาบน้ำàap-náamและlɛ́แต่งตัวdtɛ̀ng-dtuuaด้วยdûuaiเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaที่tîiสะอาดsà-àatที่สุดtîi-sùt
Before going to the Jumu'ah prayer, he bathes and dresses in his cleanest clothes.
การgaanละหมาดญุมอะฮ์lá-màat-yum-àถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenการรวมตัวgaan-ruuam-dtuuaครั้งสำคัญkráng-sǎm-kanของkɔ̌ɔngชุมชนchum-chonมุสลิมmút-sà-limในnaiแต่ละdtɛ̀ɛ-láสัปดาห์sàp-daa
The Jumu'ah prayer is considered an important weekly gathering for the Muslim community.
คุตบะฮ์kút-bàหรือrʉ̌ʉการบรรยายธรรมgaan-ban-yaai-tamก่อนgɔ̀ɔnการgaanละหมาดญุมอะฮ์lá-màat-yum-àเป็นbpenโอกาสoo-gàatให้hâiผู้นำpûu-namศาสนาsàat-sà-nǎaได้dâaiให้ข้อคิดhâi-kɔ̂ɔ-kítและlɛ́คำแนะนำkam-nɛ́-namแก่gɛ̀ɛคนkonในnaiชุมชนchum-chon
The khutbah, or sermon, before the Jumu'ah prayer is an opportunity for religious leaders to offer insights and guidance to the community.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is ญุมอะฮ์ said ยุม-อะ?
yum-à
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ม, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
yum
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |