ค่ายภาค
kâai-pâakMeaning
1NounB2
regional camp (education/youth)
A camp organized at the regional level (e.g., by an educational, youth, or governmental body) that brings participants from provinces within the same region.
Examples
โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riianschoolส่งsòngส่งsòng1[to] send; dispatch2[to] submit; hand in; turn in3[to] drop off; deliver (someone/something)4[to] pass (to); feed (a ball)5[to] emit; transmit; send out6[to] escort; see off7wholesaleนักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riianschool student; pupilเข้าค่ายkâo-kâaiเข้าค่ายkâo-kâai[to] attend a camp; join a camp programภาคเหนือpâak-nʉ̌ʉaภาคเหนือpâak-nʉ̌ʉa1the North; northern region (of Thailand)2northern (style, food, etc.)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1for; in order to2for the sake of; on behalf ofแลกเปลี่ยนlɛ̂ɛk-bplìianแลกเปลี่ยนlɛ̂ɛk-bplìian1[to] exchange; trade2[to] exchange (currency)3[to] share; swap (ideas/information/experiences)กิจกรรมgìt-jà-gamกิจกรรมgìt-jà-gamactivity; eventกับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3side dish; accompaniment4against; versus5to; toward (recipient/target)เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1friend2companion; peer (classmate, colleague)จากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart; part from3nipa palmหลายlǎaiหลายlǎai1many; several2very; very much; a lot (Isan)จังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàtprovince
The school sent students to a regional camp in the North to exchange activities with friends from many provinces.
3 more examplesShow less
ค่ายภาคkâai-pâakครั้งนี้kráng-níiรวมruuamเยาวชนyao-wá-chonจากjàakทั้งtángภาคอีสานpâak-ii-sǎanมาmaaทำtamโครงการจิตอาสาkroong-gaan-jìt-aa-sǎa
This regional camp gathered youth from across Isan to carry out volunteer projects.
ผู้จัดpûu-jàtอธิบายà-tí-baaiว่าwâaค่ายภาคkâai-pâakจัดjàtโดยdooiหน่วยงานnùuai-ngaanระดับภูมิภาคrá-dàp-puu-mí-pâakเพื่อpʉ̂ʉaเชื่อมchʉ̂ʉamเครือข่ายkrʉʉa-kàaiนักเรียนnák-riianในnaiจังหวัดใกล้เคียงjang-wàt-glâi-kiiang
The organizer explained that the regional camp is held by a regional agency to connect networks of students in nearby provinces.
ค่ายภาคkâai-pâakภาคใต้pâak-dtâaiเน้นnénเวิร์กช็อปwə́ək-chɔ̀pทักษะták-sàอาชีพaa-chîipและlɛ́การอนุรักษ์gaan-à-nú-rákชายฝั่งchaai-fàngโดยdooiเปิดรับbpə̀ət-rápผู้เข้าร่วมpûu-kâo-rûuamจากjàakทุกtúkจังหวัดjang-wàtในnaiภาคpâakเดียวกันdiiao-gan
The Southern regional camp focuses on vocational workshops and coastal conservation, accepting participants from every province in the same region.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is ค่ายภาค said ค่าย-พาก?
kâai-pâak
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markMai ek
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
kâai
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + Mai ek → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ค่ายkâaiค่ายkâai1camp; encampment2label; company; brand (music, film, cars, mobile networks)3camp (classifier)4camp; factioncamp; encampmentPart 1
+
ค่ายภาคkâai-pâakค่ายภาคkâai-pâakregional camp (education/youth)regional camp (education/youth)Word