ความอ่อนโยน(kwaam òn yon)
Meanings
1NounB1
gentleness; tenderness
the quality of being gentle, kind, and soft in manner or treatment; mildness in behavior
Examples
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaigrandmother; respectful term for elderly womanของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoความอ่อนโยนkwaam òn yonความอ่อนโยนkwaam òn yon1gentleness; tenderness2mildness (non-harsh quality)มากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
My grandmother is very gentle.
2NounB2
mildness (non-harsh quality)
gentleness in effect, especially of products or treatments that are not harsh or irritating (e.g., gentle on the skin)
Examples
สบู่sà-bòoสบู่sà-bòo1soap2bar of soap (CLF: ก้อน)เด็กdèkเด็กdèk1child; kid2young person (informal)3classifier: childrenยี่ห้อนี้yêe-hôr néeยี่ห้อนี้yêe-hôr néethis brandมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1famous; renowned; well-known2[to] be famous; have a reputationเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesความอ่อนโยนkwaam òn yonความอ่อนโยนkwaam òn yon1gentleness; tenderness2mildness (non-harsh quality)ต่อdtòต่อdtò1[to] bargain; haggle2per; each (rate/unit)3[to] continue; go on4subsequently; then (adverbial sequence)5[to] connect; attach; join6next; following; subsequentผิวpĭuผิวpĭu1skin2surface3complexion; skin toneที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotบอบบางbòp baangบอบบางbòp baang1sensitive; delicate (emotional/health)2delicate; fragile
This brand of baby soap is famous for its gentleness on sensitive skin.
Related Words
Similar Meaning
ความอ่อนหวานkwaam òn wăanความอ่อนหวานkwaam òn wăan1gentleness; sweetness (of manner)2softness; delicacy (in tone/style)
- gentleness; sweetness (of manner)
- softness; delicacy (in tone/style)
ความนุ่มนวลkwaam nûm nuuanความนุ่มนวลkwaam nûm nuuan1gentleness; mildness (of manner, voice, style)2softness; smoothness (physical or sensory)
- gentleness; mildness (of manner, voice, style)
- softness; smoothness (physical or sensory)
ความละมุนkwaam lá-munความละมุนkwaam lá-mun1softness; smoothness; gentleness2gentleness; mildness3softness; smoothness
- softness; smoothness; gentleness
- gentleness; mildness
- softness; smoothness
ความนุ่มละมุนkwaam nûm lá-munความนุ่มละมุนkwaam nûm lá-munsoftness; smoothness; mellowness; gentleness
softness; smoothness; mellowness; gentleness
Word Breakdown
+
ความอ่อนโยนkwaam òn yonความอ่อนโยนkwaam òn yongentleness; tenderness