ครอกฟี้(krôk fêe)
Meanings
1InterjectionA2
heavy, rhythmic snoring (onomatopoeia)
Onomatopoeic expression of loud, alternating snoring (in-breath ‘ครอกครอกkrôk1a litter; brood (of animals)2classifier for a litter/brood of animals3snore (sound)’ and out-breath ‘ฟี้ฟี้féesnoring sound’), used to depict deep sleep.
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillนอนหลับnon làpนอนหลับnon làp[to] sleep; be asleepครอกฟี้krôk fêeครอกฟี้krôk fêeheavy, rhythmic snoring (onomatopoeia)ไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1[to] have gone; have left; be gone (completed action)2[to] be off now; I'm leaving (announcement)
He is already sleeping soundly (snoring: khrork fiii).
Related Words
Word Breakdown
ครอกkrôkครอกkrôk1a litter; brood (of animals)2classifier for a litter/brood of animals3snore (sound)Part 1
+
ครอกฟี้krôk fêeครอกฟี้krôk fêeheavy, rhythmic snoring (onomatopoeia)