ของเก๊
kɔ̌ɔng-géeMeaning
1NounB1
fake goods; counterfeit item
An item made to look like the real thing, used to trick people; a fake.
Examples
กระเป๋าgrà-bpǎoกระเป๋าgrà-bpǎo1bag; handbag; purse2pocket3wallet4classifier: ใบใบbaiใบbai1leaf2sheet; slip; card; ticket; bill; receipt3classifier for leaves, paper items, containers, and certain other objects4license; permit; certificate5bladeนี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)ของเก๊kɔ̌ɔng-géeของเก๊kɔ̌ɔng-géefake goods; counterfeit itemไม่ใช่mâi-châiไม่ใช่mâi-châi1is/are/am not; not (to be)2no (disagreement/denial)3not (emphatic correction)ของแท้kɔ̌ɔng-tɛ́ɛของแท้kɔ̌ɔng-tɛ́ɛ1genuine; authentic2the genuine article3for real; genuinely (colloq.)
This bag is a fake, not a genuine one.
3 more examplesShow less
ถ้าtâaคุณkunไม่mâiอยากได้yàak-dâaiของเก๊kɔ̌ɔng-géeคุณควรkun-kuuanซื้อsʉ́ʉจากjàakร้านráanที่tîiไว้ใจได้wái-jai-dâaiเท่านั้นtâo-nán
If you don't want to get a fake item, you should only buy from a trustworthy store.
He regrets buying a fake watch for an expensive price.
ตำรวจdtam-rùuatกำลังgam-langสืบสวนsʉ̀ʉp-sǔuanเครือข่ายkrʉʉa-kàaiที่tîiลักลอบlák-lɔ̂ɔpผลิตpà-lìtและlɛ́จำหน่ายjam-nàaiสินค้าsǐn-káaแบรนด์เนมbrɛɛn-neemของเก๊kɔ̌ɔng-gée
The police are investigating a network that secretly produces and sells fake brand-name goods.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ง, a sonorant, so it is live.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Rising tone
kɔ̌ɔng
Dips low first, then rises clearly.
High class + No tone mark + Live syllable → Rising
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ของเก๊kɔ̌ɔng-géeของเก๊kɔ̌ɔng-géefake goods; counterfeit itemfake goods; counterfeit itemWord