ก.พ.
gor porMeanings
1NounA1
February
February (abbreviation for กุมภาพันธ์กุมภาพันธ์gum-paa-panFebruary; the second month of the year.)
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)เกิดgə̀ətเกิดgə̀ət1to be born2to happen; occur; arise3born (indicating birthplace/time)4(colloq.) if it happens that; unexpectedlyเดือนdʉʉanเดือนdʉʉan1month2the Moon; moonกุมภาพันธ์gum-paa-panกุมภาพันธ์gum-paa-panFebruary; the second month of the year.
I was born in Feb.
3 more examplesShow less
The weather is still cool in Feb.
He will travel to Japan in Feb next year.
เราraoเจอกันjəə-ganครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛkเมื่อmʉ̂ʉaเดือนdʉʉanกุมภาพันธ์gum-paa-panที่ผ่านมาtîi-pàan-maa
We met for the first time this past Feb.
2NounB2
Civil Service Commission
Civil Service Commission, a Thai government body responsible for civil service matters; used in สำนักงานสำนักงานsǎm-nák-ngaan1office; workplace2agency; bureau (institution) ก.พ. to mean the Office of the Civil Service Commission
Examples
เขาkǎoเขาkǎo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillตั้งใจdtâng-jaiตั้งใจdtâng-jai1[to] intend; mean to2[to] be determined; resolve3[to] pay close attention; concentrate4intentionally; on purposeอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉ[to] read; [to] studyเพราะprɔ́เพราะprɔ́1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingอยากyàakอยากyàak1[to] want; desire2to crave; to long forสอบsɔ̀ɔpสอบsɔ̀ɔp1[to] take an exam; sit a test2exam; test (colloq.)3[to] test; examine (ability)4tapered; narrowing toward one endกุมภาพันธ์gum-paa-panกุมภาพันธ์gum-paa-panFebruary; the second month of the year.ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] allow; let; permit3to; for [sb] (recipient)4[to] have [sb] do; cause to5for (benefit of)6so that; in order to7until; to the point that (result)ผ่านpàanผ่านpàan1[to] pass (by/through)2[to] pass (succeed/clear)3[to] experience; go through4past; via; throughภายในpaai-naiภายในpaai-nai1inside; internal2inside; indoors3within; inside (place/scope)4within (time limit); by5the inside; the interiorปีนี้bpii-níiปีนี้bpii-níi1this year2this year; during the current year
He is studying hard because he wants to pass the OCSC exam within this year.
3 more examplesShow less
พี่สาวpîi-sǎaoของฉันkɔ̌ɔng-chǎnทำงานtam-ngaanอยู่ที่yùu-tîiสำนักงานsǎm-nák-ngaanกุมภาพันธ์gum-paa-pan
My older sister works at the Office of the Civil Service Commission.
ทุนtunรัฐบาลrát-tà-baanของkɔ̌ɔngกุมภาพันธ์gum-paa-panมีmiiการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnสูงsǔungมากmâakเพราะprɔ́มีmiiนักเรียนnák-riianสมัครsà-màkหลายพันlǎai-panคนkonทุกปีtúk-bpii
The OCSC government scholarship is highly competitive because thousands of students apply every year.
การgaanจะjàเป็นข้าราชการbpen kâa râat-chá-gaanพลเรือนpon reuuanได้dâiคุณkunจะต้องjà dtôngสอบผ่านsòp pàanภาคpâakกรัมgramของkŏngกุมภาพันธ์gum-paa-panเสียก่อนsĭia gòn
To become a civil servant, you must pass Part A of the OCSC exam first.