กำจัดสันดอน(gam-jàt săn-don)

Meanings

1VerbC1

[to] remove a sandbar; dredge deposits

To remove a sandbar or sediment buildup from a river or channel, typically by dredging, in order to clear the waterway.

Examples

กรมเจ้าท่าgrom jâo tâa มีmee แผนpăen จะjà กำจัดสันดอนgam-jàt săn-don ในnai แม่น้ำmâe nám เพื่อpêuua เปิดทางbpèrt taang ให้hâi เรือreuua แล่นlâen ได้สะดวกขึ้นdâai sà-dùuak kûen

The Marine Department has a plan to remove the sandbar in the river to allow boats to navigate more easily.

3 more examples

การgaan กำจัดสันดอนgam-jàt săn-don เป็นbpen สิ่งจำเป็นsìng jam bpen เพื่อpêuua รักษาrák-săa ความลึกkwaam lúek ของkŏng ร่องน้ำrông náam และláe ป้องกันbpông gan ปัญหาbpan-hăa น้ำท่วมnáam tûuam ในnai ระยะยาวrá-yá yaao

Removing sediment buildup is necessary to maintain the depth of the channel and prevent long-term flooding problems.

โครงการkrohng gaan กำจัดสันดอนgam-jàt săn-don ปากแม่น้ำbpàak mâe náam ต้องdtông ใช้chái งบประมาณngóp-bprà-maan มหาศาลmá-hăa-săan แต่dtàe ก็gâw คุ้มค่าkúm kâa ต่อdtò เศรษฐกิจsèht-tà-gìt การขนส่งทางน้ำgaan kŏn-sòng taang náam ของkŏng ประเทศbprà-tâet

The project to dredge the sediment at the river mouth requires a massive budget, but it is worthwhile for the country's maritime transport economy.

ผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaan เสนอsà-nĕr ให้hâi หน่วยงานnùuay ngaan ที่têe เกี่ยวข้องgìiao kôrng เร่งrêng กำจัดสันดอนgam-jàt săn-don ที่têe ขวางทางkwăang taang น้ำnáam เพื่อให้pêuua hâi การสัญจรgaan săn-jon ของkŏng เรือบรรทุกสินค้าreuua ban-túk sĭn-káa กลับมาglàp maa เป็นปกติbpen bpòk-gà-dtì โดยเร็วdoy reo

Experts have proposed that the relevant agencies expedite the removal of the sandbar obstructing the waterway, so that the movement of cargo ships can return to normal quickly.

Word Breakdown

กำจัดgam-jàtPart 1

สันดอนsăn donPart 2

กำจัดสันดอนgam-jàt săn-don