การแอ็ก(gaan áek)

Meanings

1NounB1

posing; showing off

the act of posing, posturing, or showing off, often in a way that seems pretentious or is done for attention.

Examples

หยุดyùtหยุดyùt1[to] stop; halt2holiday; day off; breakการแอ็กgaan áekการแอ็กgaan áekposing; showing offได้แล้วdâai láewได้แล้วdâai láewgot it; done; now possibleจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôop[to] take a photo; photograph [sb/sth]
Stop posing! I'm taking a picture!

Related Words

Similar Meaning

การวางท่าgaan waang tâaการวางท่าgaan waang tâa1posturing; putting on airs2posing; adopting a posture
  • posturing; putting on airs
  • posing; adopting a posture
การอวดgaan ùuatการอวดgaan ùuatshowing off; boasting; flaunting

showing off; boasting; flaunting

Word Breakdown

การgaanการgaan1nominalizer2act; action; process3affair; matterPart 1
+
แอ็กáekแอ็กáek[to] pose; [to] act coolPart 2
การแอ็กgaan áekการแอ็กgaan áekposing; showing off
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Made with love and ❤️

SupportPrivacyTerms