กลอกตา(glòk dtaa)

Meanings

1VerbB1

[to] roll one’s eyes

to rotate the eyes upward or sideways, often to show annoyance, disbelief, impatience, or sarcasm.

Examples

เธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herกลอกตาglòk dtaaกลอกตาglòk dtaa[to] roll one’s eyesเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1when; at the time that2when (past time marker)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1[to] hear2[to] hear of; be told; learn (by hearing)คำแก้ตัวkam gâe dtuuaคำแก้ตัวkam gâe dtuuaexcuseเดิมdermเดิมderm1original; initial2former; previous3as before; originally; same as beforeๆ-ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirs
She rolled her eyes when she heard his same old excuse.

Related Words

Word Breakdown

กลอกglòkกลอกglòk1[to] roll one’s eyes; dart the eyes2[to] swill; rinse the mouthPart 1
+
ตาdtaaตาdtaa1eye2grandfather (maternal)3grid square; mesh4eye (classifier for small holes/mesh openings)5[to] stare; [to] gaze6turn (in a game)Part 2
กลอกตาglòk dtaaกลอกตาglòk dtaa[to] roll one’s eyes